>Gal įranga?

Atsiverčiau http://terminai.vlkk.lt/pls/tb/tb.search . Kiek suprantu, įranga 
tiktų jei kalbėtume apie visumą įrenginių. "Gaminys" turėtų būti tinkamas 
pagal pateikiamus apibrėžimus. Pvz.
Gaminys ->"Daiktas, gaunamas gamybos būdu ir skirtas gamybai ar 
vartotojams."

"Aparatas" gal dar būtų tinkamas terminas.

http://terminai.vlkk.lt/pls/tb/tb.view_term?p_sid=634751&p_term_id=1441841
http://terminai.vlkk.lt/pls/tb/tb.view_term?p_sid=634751&p_term_id=1449805