"bahūras" - kilęs iš graikų "bakhurios", reiškė jautį, kastruotą tam, kad nekonkuruotų su geresnių savybių patinu. Vagių žargone reiškia nieko nesprendžiantį arba kadaise prasikaltusį gaujos vadą. Žydų kalboje taip pat yra panaši šaknis, "bokher", kartais priskiriama šiam žodžiui, buvo naudojama galvijui apibūdint.