Tema: Vilniuje
Autorius: Vidas Makauskas
Data: 2014-08-11 15:34:34

VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS
TARYBA


SPRENDIMAS
DĖL VILNIAUS MIESTO ŽELDYNŲ IR ŽELDINIŲ APSAUGOS TAISYKLIŲ TVIRTINIMO

2009 m. rugsėjo 23 d. Nr. 1-1230
Vilnius

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 
straipsnio 2dalies
36 punktu ir Lietuvos Respublikos želdynų įstatymo 10 straipsnio 1 
dalies 9 punktu, Vilniaus miesto savivaldybės taryba  n u s p r e n d ž i a:
Pavirtinti Vilniaus miesto savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos 
taisykles (pridedama).

Meras
Vilius Navickas


PATVIRTINTA                            Vilniaus miesto savivaldybės 
tarybos 2009 m. rugsėjo 23 d.                           sprendimu Nr. 1-1230

VILNIAUS MIESTO ŽELDYNŲ IR ŽELDINIŲ APSAUGOS TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

                       1. Šios taisyklės parengtos vadovaujantis 
Lietuvos Respublikos želdynų įstatymu (Žin., 2007, Nr. 80-3215), 
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. kovo 12 d. nutarimu Nr. 206 
„Dėl Kriterijų, pagal kuriuos medžiai ir krūmai, augantys ne miškų ūkio 
paskirties žemėje, priskiriami saugotiniems, sąrašo patvirtinimo ir 
medžių ir krūmų priskyrimo saugotiniems“, Lietuvos Respublikos Aplinkos 
ministro 2008 m. sausio 31 d. įsakymu Nr. D1-87 „Dėl Saugotinų medžių ir 
krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo atvejų, šių darbų 
vykdymo ir leidimų šiems darbams išdavimo, medžių ir krūmų vertės 
atlyginimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 17-611), 
Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu 
Nr. D1-716 „Dėl Kriterijų, pagal kuriuos dendrologiškai, ekologiškai, 
estetiškai vertingi, kultūros paveldui ir kraštovaizdžiui reikšmingi 
želdiniai, augantys privačioje žemėje, priskiriami saugotiniems, 
patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 2-76), Lietuvos Respublikos Aplinkos 
ministro  2007 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr. D1-673 „Dėl Želdinių būklės 
ekspertizės tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 135-5503), 
Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2008 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. 
D1-62 „Dėl Atskirųjų želdynų apsaugos ir tvarkymo pavyzdinio reglamento 
ir Priklausomųjų želdynų apsaugos ir tvarkymo pavyzdinio reglamento 
patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 15-533), 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymu 
Nr. D1-675 „Dėl Želdynų ir želdinių sanitarinės apsaugos taisyklių 
patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 135-5505), Lietuvos Respublikos Aplinkos 
ministro 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. D1-717 „Dėl Medžių ir krūmų 
veisimo, vejų ir gėlynų įrengimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2008, 
Nr. 2-77), Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2008 m. sausio 18 d. 
įsakymu Nr. D1-45 „Dėl Medžių ir krūmų priežiūros, vandens telkinių, 
esančių želdynuose, apsaugos, vejų ir gėlynų priežiūros taisyklių 
patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 10-356), Lietuvos Respublikos Statybos ir 
urbanistikos ministerijos 1993 m. gruodžio 15 d. įsakymu Nr. 214 „Dėl 
Želdinių apsaugos, vykdant statybos darbus, taisyklių patvirtinimo“ 
(Žin., 1993, Nr. 72-1368).
                       2. Vilniaus miesto želdynų ir želdinių apsaugos 
taisyklių (toliau – taisyklės) tikslas nustatyti priemones 
užtikrinančias želdynų ir želdinių išsaugojimo kaip estetiškai, 
ekologiškai, istoriškai ir kultūrai svarbius kraštovaizdžio elementus, 
kurie užtikrintų gamtinio ir kultūrinio kraštovaizdžio stabilumą, 
gyventojų teisę į aplinkos sąlygas, gerinančias jų gyvenimo kokybę.
                       3. Šios taisyklės nustato Vilniaus miesto 
savivaldybės teritorijoje esančių želdynų ir želdinių apsaugos, 
tvarkymo, kūrimo, priežiūros ir naudojimo kultūrinei bei švietėjiškai 
veiklai tvarką, ir reikalavimus, kurių turi laikytis žemės sklypo 
savininkai ir naudotojai, fiziniai ir juridiniai asmenys, įstatymų 
nustatyta tvarka priskirtose ir bendrojo naudojimo teritorijose 
vykdantys tvarkymo, priežiūros, statybos ar remonto darbus ir kuriantys 
naujus želdynus.
                       4. Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos 
suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos galiojančiuose teisės aktuose.

II. PAGRINDINĖS SĄVOKOS

                       5. Taisyklėse vartojamos šios sąvokos:
                       5.1. atskirasis želdynas – želdynas, esantis tik 
jam skirtame žemės sklype;
                       5.2. krūmas – augalas su keliais ar keliolika 
maždaug vienodos apimties sumedėjusiais, nuo pat žemės besišakojančiais 
stiebais;
                       5.3. medis – sumedėjęs augalas, dažniausiai su 
vienu pagrindiniu stiebu ir laja;
                       5.4. medžių ir krūmų naikinimas – neteisėtas 
medžių ar krūmų pjovimas, kirtimas, rovimas, laužymas, deginimas, 
nuodijimas cheminėmis medžiagomis ar kitais būdais, žemės paviršiaus ir 
(ar) jo lygio aplink medį ar krūmą keitimas (žeminimas, užpylimas ar 
sandarinimas), darantys poveikį medžių ar krūmų būklei;
                       5.5. miesto sodas – ramiam poilsiui ir renginiams 
skirtas ne mažesnis kaip 0,5 ha atskirasis želdynas, kurio lajų 
glaudumas ne mažesnis kaip 70 proc.;
                       5.6. parkas – ne mažesnis kaip 1 ha, žmogaus 
sukurtas ar jo pertvarkytas želdynas, kuriame yra meniškai sukomponuotų 
želdinių, mažųjų kraštovaizdžio architektūros ir (ar) inžinerinių 
statinių, skirtas poilsio, mokslo, kultūros reikmėms arba pramogoms ir 
aplinkos kokybei gerinti;
                       5.7. priklausomasis želdynas – želdynas, esantis 
kito objekto žemės sklype;
                       5.8. skveras – ne mažesnis kaip 0,05 ha, 
trumpalaikiam poilsiui skirtas želdynas su vyraujančiomis atviromis 
erdvėmis, gerinantis miesto, estetinę ir ekologinę būklę;
                       5.9. suinteresuota visuomenė – visuomenė, kuriai 
daro arba gali daryti poveikį rengiami želdynų kūrimo ir (arba) tvarkymo 
dokumentų sprendiniai ar kuriai yra svarbus tų sprendinių įgyvendinimas;
                       5.10. veja – lygaus (horizontalaus ar nuolaidaus) 
paviršiaus viena žole ar kelių žolių mišiniu apsėtas prižiūrimas žolynas;
                       5.11. žaliosios atliekos – žaliųjų teritorijų, 
parkų bei sodų tvarkymo atliekos (šakos, lapai, nupjauta vejų žolė) ir 
kitos panašios kilmės atliekos, kurios gali būti suskaidytos aerobiniu 
ar anaerobiniu būdu;
                       5.12. žalioji jungtis – ne siauresnis kaip 20 m 
pločio atskirasis želdynas, jungiantis miesto želdynus ir miškus mieste 
ir už jo ribų į želdynų sistemą, skirtas rekreacijai, darantis poveikį 
oro masių judėjimui ir atliekantis migracijos koridoriaus funkciją;
                       5.13. želdynas – ne mažesnis kaip 0,05 ha 
želdinių žemės sklypas, kuriame gali būti mažųjų kraštovaizdžio 
architektūros, inžinerinių ir laikinų statinių;
                       5.14. želdiniai – žmogaus pasėti ar pasodinti 
medžiai (tarp jų ir pasodinti pavieniai ar natūraliai išaugę), krūmai, 
krūmokšniai, puskrūmiai, lianos ir žoliniai augalai;
                       5.15. želdinių būklės ekspertizė – želdinių 
ekologinės ir estetinės būklės tyrimas ir vertinimas;
                       5.16. želdyno kūrimas – želdyno projekto rengimas 
ir įgyvendinimas;
                       5.17. želdyno kūrimo ir (arba) tvarkymo projektas 
– dokumentas, kuriame smulkiai aprašomi želdyno kūrimo ir (arba) 
tvarkymo darbai, jų atlikimo eilės tvarka, nurodoma tų darbų sąmatinė 
vertė, technologijos, veisiamos medžių, krūmų, žolinių augalų (vejoms ir 
gėlynams) rūšys, išvardijami numatomi darbai įkūrus želdyną;
                       5.18. želdyno naikinimas – veikimas arba 
neveikimas, dėl kurių blogėja želdyno būklė, mažėja jo teigiamas 
poveikis aplinkai ir visuomenės galimybės naudotis juo viešųjų interesų 
reikmėms;
                       5.19. želdyno pertvarkymas želdyno planinės 
erdvinės struktūros keitimas šalinant ne mažiau kaip 20 proc. medžių, 
krūmų ar žolinių augalų ir sodinant naujus;
                       5.20. želdyno tvarkymas – želdyno augalijos, 
mažosios kraštovaizdžio architektūros ir inžinerinių statinių reikiamos 
būklės palaikymas ar atkūrimas vadovaujantis želdyno tvarkymo projektu;
                       5.21. želdinių tvarkytojai – fiziniai ir 
juridiniai asmenys, prižiūrintys ir tvarkantys teisės aktų nustatyta 
tvarka jiems priskirtas teritorijas, arba fiziniai ir juridiniai 
asmenys, želdinius tvarkantys pagal sutartis;
                       5.22. želdynų ir želdinių savininkas – valstybė, 
savivaldybė, fizinis ar juridinis asmuo, įsteigtas Lietuvos 
Respublikoje, Europos Sąjungos valstybėje narėje ar kitoje Europos 
ekonominės erdvės valstybėje įsisteigusios įmonės filialas, taip pat 
užsienio valstybėje įsteigta organizacija, neturinti juridinio asmens 
statuso, tačiau turinti civilinį teisnumą pagal tos valstybės įstatymus 
(toliau – fizinis ir juridinis asmuo), įstatymų nustatyta tvarka įgiję 
nuosavybės teisę į žemę, kurioje yra želdynų, želdinių, arba tik į 
želdinius;
                       5.23. želdynų ir želdinių valdytojas – želdynų ir 
želdinių savininkas ar savivaldybė, valstybės įmonė ar organizacija, 
patikėjimo teise valdantys įstatymų nustatyta tvarka jiems Lietuvos 
Respublikos Vyriausybės nutarimais perduotą valstybinėms funkcijoms 
įgyvendinti valstybinę žemę, kurioje yra želdynų ir želdinių, ar kitas 
fizinis ar juridinis asmuo, teisėtai įgijęs privačios žemės valdymo 
teisę ar žemę naudojantis įstatymų, administracinių aktų, teismo 
sprendimų, sandorių ar kitu pagrindu, arba turintis tik želdynų ir 
želdinių valdymo teisę;
                       5.24. privati namų valda – žemės plotas, kurį 
užima gyvenamasis pastatas (namas) ir jo priklausiniai (ūkiniai, 
buitiniai, verslo pastatai ir įrenginiai), sodas bei kiti želdiniai, 
kiemas ir daržui bei kitoms reikmėms naudojamas žemės sklypas, 
įregistruotas Nekilnojamojo turto registre.

III. BENDRIEJI ŽELDYNŲ IR ŽELDINIŲ APSAUGOS, PRIEŽIŪROS, TVARKYMO IR 
KŪRIMO PRINCIPAI

                       6. Želdynų ir želdinių apsauga, priežiūra, 
želdynų tvarkymas ir kūrimas organizuojamas pagal šiuos principus: 
 
 

                       6.1. išlaikomas ir formuojamas gamtinis karkasas, 
kuriama vientisa tolygi miesto želdynų sistema;
                       6.2. nemažinamas Vilniaus miesto bendrasis esamų 
atskirųjų želdynų, kurie išskiriami bendrajame bei specialiuosiuose 
teritorijų planuose, plotas; 
 

                       6.3. želdynuose saugoma biologinė įvairovė;
                       6.4. išlaikomi užstatytų ir atvirų, gyventojų 
poilsiui ir sveikatingumui skirtų teritorijų optimalūs ploto santykiai 
(nustatyti pagal galiojančias normas);
                       6.5. siekiama išsaugoti ir tinkamai tvarkyti 
esamus geros būklės želdinius jų augimo vietoje, prioritetą teikiant jau 
susiformavusiems želdynams prižiūrėti, atnaujinti;
                       6.6. kritinės būklės medžių laipsniškas 
pakeitimas sveikais, atsparesnių rūšių ir veislių individais;
                       6.7. pertvarkant esamus želdynus ir kuriant 
naujus, įvertinama suinteresuotos visuomenės motyvuota nuomonė.
                       7. Statybos objektus, kurių projektinėje 
dokumentacijoje numatytas teritorijos želdinimas, statinių pripažinimo 
tinkamais naudoti komisijos priima tiktai tuomet, kai įvykdyti želdinimo 
darbai ir šie objektai priimti Savivaldybės nuolatinės komisijos. Kai 
objektas priimamas naudoti želdinimui nepalankiu metu, o želdinimo 
darbai objekte numatyti, jie užbaigiami per artimiausią želdinimo sezoną 
ir juos priima minėta komisija.
                       8. Už miesto želdinių išsaugojimą, tinkamą jų 
priežiūrą ir tvarkymą atsako visų nuosavybės formų įmonės, įstaigos, 
organizacijos ir valdytojai, daugiabučių gyvenamųjų namų savininkų 
bendrijos.
                       9. Savivaldybės bendrojo naudojimo teritorijoje 
(jei ji nepriskirta juridiniams asmenims) augančių želdynų planavimo, 
kūrimo, apsaugos, tvarkymo ir priežiūros darbus organizuoja Vilniaus 
miesto savivaldybės administracija, minėtų želdynų tvarkymo ir 
priežiūros darbus atlieka pagal sutartis kiti subjektai.
                       10. Medžius ir krūmus, augančius ne miško žemėje, 
galima kirsti, genėti, persodinti ar kitaip pertvarkyti tik turint 
Savivaldybės išduotą leidimą, be kurio šių želdinių kirtimas ar kitoks 
pertvarkymas laikomas savavališku.

IV. ŽELDINIŲ, AUGANČIŲ NE MIŠKŲ ŪKIO PASKIRTIES ŽEMĖJE, TVARKYMAS

                       11. Saugotinų medžių ir krūmų, kurie atitinka 
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-03-12 nutarime Nr.206 nustatytus 
kriterijus, leidimai kirtimui ar genėjimui, išduodami žemės ar želdynų 
ir želdinių savininkams ir valdytojams ar jų įgaliotiems asmenims 
vadovaujantis Aplinkos ministerijos patvirtintu Saugotinų medžių ir 
krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo atvejų, šių darbų 
vykdymo ir leidimų šiems darbams išdavimo, medžių ir krūmų vertės 
atlyginimo tvarkos aprašu.
                       12. Leidimo medžiams ir krūmams kirsti ar kitaip 
pašalinti nereikia:
                       12.1. vaismedžiams, vaiskrūmiams, natūraliai 
išaugusiems krūmams;
                       12.2. želdiniams, kai jie auga, ant pastatų 
stogų, pamatų ar kitų jo dalių arba darantys neigiamą įtaką statinio 
konstrukcijoms;
                       12.3. kapinėse (individualiose kapavietėse) 
želdinių savininko pasodintoms tujoms, kadagiams ir kitiems žemaūgiams 
dekoratyviniams spygliuočiams;
                       12.4. neturint leidimo (jis išduodamas per 5 
darbo dienas po darbų atlikimo) galima šalinti (kirsti) arba genėti 
vėjo, sniego, žaibo ar dėl kitų priežasčių išverstus, nulaužtus medžius, 
kai kelia pavojų žmonėms, statiniams ar eismui.

V. ŽELDINIŲ SODINIMAS

                       13. Želdynai kuriami vadovaujantis teritorijų 
planavimo dokumentais, želdynų ir želdinių tvarkymo, želdynų kūrimo ir 
želdinių veisimo programa, želdynų tvarkymo ir kūrimo projektais, kitais 
dokumentais, atsižvelgiant į Savivaldybės tvarkomų objektų prioritetus, 
Aplinkos ministerijos patvirtintomis Medžių ir krūmų veisimo, vejų ir 
gėlynų įrengimo taisyklėmis.
                       14. Želdynų tvarkytojai Vilniaus miesto 
savivaldybės teritorijoje (išskyrus privačią žemę ir privačias namų 
valdas) sodinti želdinius gali tik su Vilniaus miesto savivaldybės 
administracijos Miesto plėtros departamento Miestovaizdžio skyriumi 
suderinę apželdinimo projektą arba schemą.
                       15. Medžiai ir krūmai sodinami:
                       15.1. medžiai – ne arčiau kaip 10 m atstumu, 
krūmai, aukštesni kaip 2 m, – 2,5 m atstumu nuo pastatų sienų su langais;
                       15.2. medžiai – ne arčiau kaip 5 m atstumu, 
krūmai – 2,5 m atstumu nuo belangių sienų ir nuo monolitinių tvorų;
                       15.3. medžiai – ne arčiau kaip 3 m atstumu, 
krūmai – 1 m atstumu nuo atraminių sienučių;
                       15.4. medžiai – 4 m atstumu nuo apšvietimo 
stulpų, kolonų ir atramų;
                       15.5. krūmai – ne arčiau kaip 1 m, medžiai iki 3 
m aukščio ir krūmai, užaugantys iki 3 m, – ne arčiau kaip 2 m, kiti 
medžiai – 3 m atstumu nuo kaimyninio sklypo ribos ir gatvės raudonųjų 
linijų;
                       15.6. sklypo šiaurinėje, šiaurės rytų ir šiaurės 
vakarų pusėje – ne aukštesnės kaip 1,3 m gyvatvorės;
                       15.7. krūmai juostoje, skiriančioje priešingo 
eismo kryptis gatvėje, – ne aukštesni kaip 1 m;
                       15.8. magistralinių gatvių šaligatvio plote turi 
būti ne siauresnės kaip 2 m pločio juostos medžiams sodinti. Jose 
medžiai ir krūmai veisiami ne arčiau kaip 1,2 m nuo važiuojamosios 
dalies eismo juostos krašto, krūmų juostų plotis turi būti ne mažesnis 
nei 1 m;
                       15.9. vietinės reikšmės gatvėse, kuriose pastatai 
atitolinti ne mažiau kaip 15 m nuo šaligatvio išorinio krašto, medžiai 
sodinami vejoje greta šaligatvio. Nuo šaligatvio jie  atitolinami 0,7 m, 
t. y, tiek, kad lajos iš dalies dengtų šaligatvį.
                       16. Atskirose gatvėse medžiai ir krūmai sodinami 
vienodais atstumais nepertraukiama eile, iš vienaamžių tos pat rūšies 
medžių ir krūmų.
                       17. Veisiant medžius ir krūmus būtina vadovautis 
Sodmenų kokybės reikalavimais, patvirtintais Lietuvos Respublikos 
aplinkos ministro 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr.D1-674. Jų 
asortimentas parenkamas vadovaujantis rekomenduojamu medžių ir krūmų 
asortimentu.
                       18. Medžius ir krūmus draudžiama veisti :
                       18.1. apsaugos juostose ir zonose, nurodytose 
specialiosiose žemės ir miško naudojimo sąlygose, patvirtintose Lietuvos 
Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343 „Dėl 
specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų patvirtinimo“;
                       18.2. melioracijos griovių ir tvenkinių dugnuose, 
šlaituose ir iki 1 m nuo kranto;
                       18.3. medžius kapavietėse ir kapinėse be 
specialaus projekto.
                       19. Visais kitais atvejais, nustatant medžių ir 
krūmų sodinimo atstumus, būtina vadovautis statybos techniniu reglamentu 
2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“, 
patvirtintu aplinkos ministro 1999 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 61 ,,Dėl 
STR. 2.06.01:1999 „Miestų,  miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos 
patvirtinimo“.

VI. MEDŽIŲ IR KRŪMŲ APSAUGOS, TVARKYMO BEI PRIEŽIŪROS REIKALAVIMAI

                       20. Želdynų tvarkymo ir kūrimo darbams vykdyti 
turi būti rengiami želdynų tvarkymo projektai.
                       21. Vykdant statybos darbus, želdiniai saugomi 
vadovaujantis Statybos ir urbanistikos ministerijos patvirtintomis 
Želdinių apsaugos vykdant statybos darbus taisyklėmis.
                       22. Fiziniai ar juridiniai asmenys, vykdantys 
valstybinių ir privačių objektų statybą žemės sklypuose, kuriuose auga 
saugotini želdiniai, privalo išsaugoti paliekamus želdinius taikydami 
šias priemones:
                       22.1. pavienius medžius, augančius statybos 
teritorijoje, prieš pradedant statybos darbus aptverti ne žemesniais 
kaip 2 m aukščio skydais arba lentomis, medžių grupes ir krūmus aptverti 
ištisiniu aptvaru, ne mažesniu kaip 1,5 m atstumu nuo jų kamienų, taip 
pat aptverti medžius ir krūmus, augančius prie kelių arčiau kaip 5 m 
atstumu, nuo važiuojamosios dalies krašto;
                       22.2. nekrauti statybinių medžiagų ir grunto, 
nestatyti mašinų ir mechanizmų arčiau kaip 2 m atstumu nuo medžių lajų 
krašto ir 0,5 m atstumu nuo krūmų;
                       22.3. nenukasti daugiau kaip 5 cm natūralaus 
grunto sluoksnio nuo medžių kamienų ir po medžių lajomis;
                       22.4. asfaltuojant arba grindžiant šaligatvius, 
kiemus, aikštes ar automobilių stovėjimo aikšteles aplink medžius 
įrengti  puriu dirvožemiu, smulkiais akmenukais, akmens skalda arba 
nesumedėjusių augalų, žemaūgių krūmų, vejos ažūru apsodintus ir borteliu 
su tarpais atribotus laidžius vandeniui plotus. Be bortelio (išskyrus 
automobilių stovėjimo aikšteles) gali būti įrengiamos tik stambios 
metalo arba betono ažūro grotelės, įtvirtintos taip, kad ateityje 
neliestų želdinio kamieno ir šaknų, tarp grotelių ir žemės paviršiaus 
palikti ne mažiau kaip 5–7 cm tarpą. Paliekamas laidaus vandeniui plotas 
aplink medžius turi būti ne mažesnis kaip 1,5 m x 1,5 m, aplink krūmus 
0,5 m x 0,5 m;
                       22.5. žaliąsias juostas nuo važiuojamosios dalies 
atskirti borteliu arba kitokiu paaukštinimu;
                       22.6. statybos teritorijoje po medžiais ir 
krūmais išsaugoti paviršinį dirvožemio sluoksnį, nesuplūkti žemės ir 
nesuardyti dirvožemio struktūros;
                       22.7. visas iškasas prie medžių ir krūmų užpilti 
ne vėliau kaip per mėnesį nuo jų iškasimo. Baigus statybos darbus, per 
artimiausią želdinimo sezoną pasodinti numatytus želdinius;
                       22.8. baigus darbus miesto bendro ar riboto 
naudojimo želdinių plotuose, išvežti statybines šiukšles, nereikalingą 
gruntą, sutvarkyti teritorijos paviršių, padengti jį ne plonesniu kaip 
10 cm. derlingo juodžemio sluoksniu;
                       22.9. jeigu statybos darbų metu pažeidžiama 
medžio šaknų sistema, medis gavus leidimą gali būti išgenėtas, įstatymo 
nustatyta tvarka atlyginus gamtai padarytą žalą;
                       22.10. kasant gruntą laikytis statybos normose ir 
taisyklėse nustatytų minimalių atstumų: nuo medžio kamieno iki iškasos 
krašto – 2 m , nuo krūmų 1 – m;
                       22.11. laikytis kitų reikalavimų, nustatytų 
Želdinių apsaugos, vykdant statybos darbus, taisyklėse, patvirtintose 
Lietuvos Respublikos statybos ir urbanistikos ministerijos 1993 m. 
gruodžio 15 d. įsakymu Nr. 214 (Žin., 1993, Nr. 72-1368).
                       23. Želdynai ir želdiniai nuo ligų ir kenkėjų 
saugomi vadovaujantis Aplinkos ministerijos patvirtintomis Želdynų ir 
želdinių sanitarinėmis apsaugos taisyklėmis. Želdynų ir želdinių 
savininkai ir valdytojai, želdynus ir želdinius prižiūrinčios įmonės 
privalo:
                       23.1. saugoti želdinius nuo ligų, kenkėjų, 
antropogeninės veiklos poveikio, bloginančio želdinių sanitarinę būklę;
                       23.2. sodinti atsparias ligoms ir kenkėjams 
augalų rūšis, kurių sanitarinė būklė turi būti patikrinta jau medelyne;
                       23.3. anksti pavasarį ar rudenį išpjaustyti 
medžių ir krūmų pažeistas, nudžiūvusias, nušalusias šakas ar jų dalis, 
šalinti išdžiūvusius medžius ir krūmus;
                       23.4. nupjovus stambesnes medžių šakas, žaizdas 
dezinfekuoti 3 proc. vario sulfatu, bordo tirpalu arba užtepti 
emulsiniais dažais.
                       24. Medžius ar krūmus iškerta, išrauna kelmus, 
išveža, užlygina duobes fiziniai ar juridiniai asmenys, kuriems išduotas 
leidimas, arba pagal sutartį vykdantys darbus kiti subjektai.
                       25. Fiziniai ir juridiniai asmenys, valantys 
gatves, šaligatvius, aikštes ir skverus, privalo nepilti ir nelaikyti 
ant žaliųjų plotų, gėlynų, krūmų ir medžių sniego su žvyru ir druska, 
žvyro, įvairių chemikalų, taip pat nuo gatvių, skverų nuvalomų nešvarumų 
ir žemių.
                       26. Fiziniai ir juridiniai asmenys, vykdantys 
medžių ir krūmų (išskyrus augančių privačioje žemėje) priežiūros darbus, 
vadovaujasi Aplinkos ministerijos patvirtintomis Medžių ir krūmų 
priežiūros, vandens telkinių, esančių želdynuose, apsaugos, vejų ir 
gėlynų priežiūros taisyklėmis. Medžių ir krūmų priežiūra apima šiuos 
darbus: medžių ir krūmų laistymą ir tręšimą, dirvožemio purenimą ir 
mulčiavimą, genėjimą ir kitus priežiūros darbus.
                       27. Fiziniai ir juridiniai asmenys, veisiantys 
medžius ir krūmus, parenkantys vejų žolių ir gėlių asortimentą ir 
įrengiantys vejas ir gėlynus Vilniaus miesto želdynuose (išskyrus 
privačioje žemėje ir privačiose namų valdose), turi vadovautis Aplinkos 
ministerijos patvirtintomis Medžių ir krūmų veisimo, vejų ir gėlynų 
įrengimo taisyklėmis.

VII. ŽALIŲJŲ ATLIEKŲ TVARKYMAS

                       28. Želdinių tvarkytojai želdinių tvarkymo metu 
susidarančias ir atskirai surinktas žaliąsias atliekas turi  pristatyti 
į organinių atliekų kompostavimo aikšteles. 

                       29. Individualių valdų savininkai skatinami 
kompostuoti žaliąsias atliekas savo pačių valdų teritorijose.

VIII. ŽELDYNŲ IR ŽELDINIŲ SAVININKŲ IR VALDYTOJŲ TEISĖS IR PAREIGOS

                       30. Želdynų ir želdinių valdytojai ir savininkai 
privalo:
                       30.1. išsaugoti želdynus ir želdinius, tinkamai 
juos tvarkyti, iškirsti pavojingus žmonėms ir pastatams, atkurti ir 
veisti naujus;
                       30.2. taikyti kovos su kenkėjais ir ligomis 
priemones.
                       31. Želdynų ir želdinių savininkai ir valdytojai 
turi teisę:
                       31.1. privačioje namų valdoje esančius želdynus 
ir želdinius, kurie teisės aktais nėra priskirti saugotiniems, želdynų 
ir želdinių savininkai ir valdytojai gali tvarkyti savo nuožiūra, 
nepažeisdami kaimyninių žemės sklypų ir namų valdų savininkų, valdytojų 
ar naudotojų interesų;
                       31.2. sudaryti sutartis su fiziniais ir 
juridiniais asmenimis, valstybės institucijomis ir Savivaldybe dėl 
želdynų ir želdinių apsaugos ir priežiūros, kovos su augalų ligomis ir 
kenkėjais.
                       32. Savivaldybė turi teisę naudoti želdynus ir 
želdinius moksliniams tyrimams, mokymui, kultūrinei, švietėjiškai 
veiklai, rekreacijai ir kitiems tikslams. Išvardytiems tikslams 
priskiriama ši veikla:
                       32.1. mokslo ir studijų institucijų moksliniai 
tyrimo darbai;
                       32.2. švietimo įstaigų rengiamos praktikos, 
pamokos gamtoj;
                       32.3. visuomeninių organizacijų, klubų rengiamos 
ekskursijos, išvykos;
                       32.4. kultūrinių ir gamtosauginių renginių 
organizavimas želdynuose;
                       32.5. gamtinių ir kultūrinių vertybių, esančių 
želdynuose, apsaugos propagavimas žiniasklaidos priemonėmis, atskirais 
leidiniais.
                       33. Atskirieji želdynai, esantys valstybinėje ir 
Savivaldybei priskirtoje žemėje, turi būti atviri lankymui, jeigu juose 
nevyksta uždaro pobūdžio renginiai, nevykdomi priežiūros ir kiti darbai.

IX. DRAUDIMAI BENDROJO NAUDOJIMO ŽELDYNUOSE

                       34. Atskiruosiuose želdynuose (parkuose, 
skveruose, miesto sode, kituose poilsiui skirtuose, memorialinės, 
apsauginės ir ekologinės paskirties želdynuose, kurie žymimi miesto 
bendrajame ir specialiuosiuose planuose) bei priklausomuosiuose 
(gyvenamųjų, visuomeninės paskirties, komercinės paskirties, inžinerinės 
infrastruktūros, rekreacinių ir kitų teritorijų) želdynuose draudžiama:
                       34.1. sodinti teršiančius aplinką žiedadulkėmis, 
žiedynais ir vaisiais medžius ir krūmus, intensyviai plintančius šaknų 
atžalomis augalus;
                       34.2. kirsti, persodinti ar kitaip pašalinti 
želdinius augalų vegetacijos metu;
                       34.3. fiziniams ir juridiniams asmenims 
savavališkai sodinti, persodinti, genėti, kirsti ar kitaip pašalinti 
želdinius;
                       34.4. kirsti, laužyti ar kitaip žaloti (kalti 
vinis, tvirtinti reklaminius skydus ir kt.) medžius, krūmus, jų šakas, 
skinti lapus, žiedus, vaisius, pažeisti šaknis, trypti pomedį;
                       34.5. žaloti medžio žievę, daryti kitus 
mechaninius medžių pažeidimus;
                       34.6. kabinti ant medžių sūpuokles, virves, kitus 
daiktus, klijuoti skelbimus arba kitą informaciją;
                       34.7. mindžioti gėlynus, tam nepritaikytas vejas;
                       34.8. važinėti bet kokios rūšies transporto 
priemonėmis, išskyrus takus;
                       34.9. be leidimo važiuoti motorinėmis transporto 
priemonėmis, kur neįrengta kieta danga;
                       34.10. statyti motorines transporto priemones ne 
tam skirtose vietose, ant neuždengtų specialiomis grotelėmis pomedžių;
                       34.11. plauti visų rūšių transporto priemones;
                       34.12. deginti atliekas, lapus, šakas;
                       34.13. kūrenti laužus ne tam skirtose vietose;
                       34.14. be leidimo statyti palapines, laikinus 
statinius, reklaminius skydus;
                       34.15. ganyti gyvulius;
                       34.16. pilti šiukšles, buitines atliekas, 
pakuotes, sniegą (išskyrus neužterštą druskomis ir nukastą nuo želdyne 
esančių takų);
                       34.17. valyti sniegą nuo stogų, neapsaugojus 
želdinių;
                       34.18. sandėliuoti statybines ir kitas medžiagas, 
prekių atsargas ir tarą;
                       34.19. žaisti sportinius žaidimus tam 
nepritaikytose vietose.
                       35. Želdynus ir želdinius tvarkančios įmonės 
privalo turėti specialistų, kuriems būtų suteikta teisė vykdyti želdinių 
veisimo, augančių medžių ir krūmų genėjimo, želdinių apsaugos nuo ligų 
ir kenkėjų, vejų ir gėlynų įrengimo darbus.

X. TAISYKLIŲ KONTROLĖ IR ATSAKOMYBĖ UŽ JŲ PAŽEIDIMUS

                       36. Šių taisyklių laikymosi kontrolę užtikrina 
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos apsaugos skyriaus, 
Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus darbuotojai, 
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos 
pareigūnai pagal savo kompetenciją.
                       37. Fiziniai ir juridiniai asmenys, pažeidę šių 
taisyklių reikalavimus, atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta 
tvarka.

XI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

                       38. Šios taisyklės gali būti keičiamos, pildomos 
ir naikinamos Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu.
                       39. Taisyklės yra privalomos visiems Vilniaus 
miesto savivaldybės teritorijoje esantiems želdynų ir želdinių 
savininkams ir valdytojams, želdynus ir želdinius prižiūrinčioms 
įmonėms, fiziniams ir juridiniams asmenims. 

                       40. Pasikeitus šiose taisyklėse nurodytiems 
Vilniaus miesto savivaldybės dokumentams, galioja patvirtinti naujos 
redakcijos dokumentai.
_____________________