Tema: Re: Monsters Inc. LNK vertimas
Autorius: Toxis@ze_yvil_place
Data: 2009-03-16 12:42:26
nius jei telikas palaiko tai tiesiog dual sound mygtumas, pereit ish mono i stereo
galoj pvz yra geltonas mygtukas su kuriuo galima pasirinkt kalba (diskoveris ir pan - rusishkai/anglishkai - kai kurie zhiniu kanalai rusishkai, anglishkai, prancuzishkai, vokishkai etc, priklauso nuo kiek garso kanalu leidzhia)
"pranZo" <pranas@gabija.net> wrote in message news:gpl8ib$7bj$1@trimpas.omnitel.net...
>a kaip cia pasidaro?
> L/R ar kaip kitaip?
> 
> "Toxis@ze_yvil_place" <tox@work.ble> wrote in message 
> news:gpl660$2r7$1@trimpas.omnitel.net...
>> niu, as tei persijungiau originalo kalba ir nebesinervinau
>> lnk gi uzhsuko, kad filmus rodo dviem kalbom, vienas takelis lietuvishkas, 
>> kitas originalus vertimas
>> "George" <gintautassidauga@freemail.lt> wrote in message 
>> news:gpkp5m$cq9$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Reze ausi beveik visas tekstas.
>>> Tikras Monstriskas Vertimas:
>>> Happy birthday - vietojo tiesiog - su gimtadieniu, - laimingo gimtadienio
>>> Vietoj "meskiuk lepeskiuk" kazkoks griozdas - meskiuk repeckoji.
>>>
>>> 
> 
>