Tema: Re: Klausimas del kalbos
Autorius: marukas
Data: 2012-11-20 15:13:27
Kalba jiems netrukdo, gali tau trukdyt tik, nes siek tiek paauge visa filma 
klausineja: "o ka sake?" Is kitos puse greiciau kalba ismoks :) Mes juk 
rusiskai jau darzelyje varem :)

"Trolis"  wrote in message news:k8fpln$vh3$1@trimpas.omnitel.net...

O ka galvojat apie vertimo reikalinguma?

AS kakaip nesusimastydamas pats visa laika ziuriu originalo kalba (jeigu
angliskai ar rusiskai), tad siuos filmukus irgi parsiuntes buvau angliskus.

Ar vaikui labai svarbu, kad tai butu lietuviskai?
+Nauji filmaiSigitas2012-12-27 16:23
+DREDDLavonas2012-12-20 23:02
Q: dokumentika apie industrine revoliucijacD-r0m2012-12-18 15:27
+visu noriuig2012-12-18 14:20
+Q: pasakykit filmo pavadinima (apynaujas rusu filmas)John Smith2012-12-18 14:02
+jei norit gruzo filmasNikodemas2012-12-17 00:04
+REQ: sniegynai, kalnai, pusnynaist2012-12-14 15:31
+Laukiam, laukiam [ir vėl apie Sci-Fi]...Icetom2012-12-14 00:20
+Linkomanija - off ?ig2012-12-13 18:56
+Man of SteelTomS2012-12-13 16:45
John Dies at the EndpranZo2012-12-13 11:35
Now you see mepranZo2012-12-13 11:31
+Star Trek. Into Darknessbat0nas @WC2012-12-08 22:36
Ill ManorsNikodemas2012-12-04 16:20
+Safe 2012win72012-12-01 12:39
Q: Holy Motors Poster -John Smith2012-11-26 09:53
+Cloud atlasTomS2012-11-24 18:48
+Rust and BoneNikodemas2012-11-23 21:01
+Ple... o Tai savaitgali ka ziurim?Saulius749012012-11-23 13:11
2013 metams:MumZer2012-11-23 04:51
-Filmukai vaikamsTrolis2012-11-20 12:39
Re: Filmukai vaikamshomo erectus2012-12-02 20:47
Re: Filmukai vaikamsRidas2012-11-23 07:02
Re: Filmukai vaikamsKozzer2012-11-23 01:57
Re: Filmukai vaikamsdweller2012-11-23 00:29
Re: Filmukai vaikamsROOTS2012-11-22 16:15
Re: Filmukai vaikamsratakonas2012-11-21 19:48
Re: Filmukai vaikamsratakonas2012-11-21 19:54
Re: Filmukai vaikamsDedmytas2012-11-21 00:05
Re: Filmukai vaikamsF00F2012-11-20 22:36
Re: Filmukai vaikamsHDi2012-11-20 16:27
Re: Filmukai vaikamsHammer2012-11-23 01:58
Ats.: Filmukai vaikamsDarka2012-11-21 11:30
Re: Filmukai vaikamsamenox2012-11-20 17:58
Re: Filmukai vaikamsaccu2012-11-20 17:54
Re: Klausimas del kalbosmarukas2012-11-20 15:13
Re: Klausimas del kalbosMr.Green2012-12-09 21:50
Re: Klausimas del kalboshomo erectus2012-12-13 07:49
Re: Klausimas del kalbosbat0nas2012-12-13 10:17
Re: Klausimas del kalbosshimtas kinieciu2012-12-13 10:21
Re: Filmukai vaikamsmarukas2012-11-20 13:45
Re: Filmukai vaikamsKozzer2012-11-23 01:53
Re: Filmukai vaikams@Name2012-11-21 21:30
Shiferis 1812@Bone Daddy2012-11-18 21:10
+O ka gi ziuresim si savaitgali?Saulius749012012-11-15 13:16
+End of watchNikodemas2012-11-14 10:03
+jeigu reikia nauju serialu...Kuckailis2012-11-12 23:27
+WORLD WAR Z AKA OMFG!John Smith2012-11-12 10:26
+The Expendables 2 (2012)bat0nas2012-11-12 00:48
Arbitrage 2012win72012-11-11 15:06
+Sarah's keyMumZer2012-11-10 02:36
+rekomenduokit koki nors 3D filmaHDi2012-11-08 15:07
+total recallNikodemas2012-11-08 13:15
+WatchmenLavonas2012-11-07 04:45
+StarWars 7ShowmanaZ2012-10-31 14:09
+Rubrika: Tai ka ziuresim per iseigines?Saulius749012012-10-31 12:13
+Senoji animacija Karlsonas - is kur gauti?Ieva2012-10-29 15:05
+patarkit komedijiniu serialuUnicorn2012-10-28 02:46
req: tikro 3d filmoSo2012-10-25 19:55
+REQ: Begimas is griuvancio namoig2012-10-24 21:53
+Ka ziuresim si savaitgali?Saulius749012012-10-17 16:02
+Klausimas del filmu kokybesTrolis2012-10-17 12:38
+OrdaLavonas2012-10-16 20:40
+Uzlipimas ant kalnoig2012-10-16 11:53
+Dredd 3DIcetom2012-10-16 11:23
+The DivideNikodemas2012-10-14 10:23