Na bet juokas juokais pvz. "Open season" LT vertimas su Kazlu man praspjovė 
originalą visom prasmėm. Kalbant abie subj.  ru vertimas tikrai neblogas 
buvo.

"Trolis" <Trolis@misk.as> wrote in message 
news:kdo3c2$tov$1@trimpas.omnitel.net...
>
> "kitas" <as@kitas.lt> wrote in message 
> news:kdl7gr$o1f$1@trimpas.omnitel.net...
>> paziurejau traileri anglu :) o pati multika rusu tai ir ivertinau kad 
>> rusu geriau buvo man.
>
> Jo, čia panašiai kaip piūrėti trailerį (ką nors iš RedTube) ir suprast, 
> kad užteks ir rankos, o ne originalo ;)
>