Tema: Re: rekomenduokit fotoaparata uz 1000 LT
Autorius: e-Kerepla
Data: 2010-12-15 16:39:14
Hmm... visas pasaulis deda objektyvus, o anglai ne?
Ir ką gi jie ten deda? ;]
Nes jei manot, jog žodį "lens/lenses" iš amerikonų ir/ar anglų verčiant į lietuvių kalbą duotąjame kontekste gauname "linzės", tuomet turiu Jus nuliūdinti....


"Vytook's" <no_spam_vytautas59@inbox.lt> wrote in message news:ieadrc$dje$1@trimpas.omnitel.net...
> tai tu gal dar nežinojai, kad objektyvas yra grupė linzių? gal neskiri 
> daugyskaitos nuo vienaskaitos?
> o anglai ar žinai ką deda į fotikus? kažkaip apsieina be objektyvų :D
> 
>>> objektyva tu gali nuimt, o linzes pabandyk :D
>>
>> Oba. Čia irgi įdomi naujiena. Jei fotoaparato optika nuimam — tai
>> objektyvas, o jei nenuimama, tai jau linzė :)
>>
>> Linzė (lietuviškai būtų lęšis) yra skaidrus kūnas su dviem paviršiais,
>> laužiančiais šviesos spindulius. Paprastai Lęšiai būna stikliniai.
>>
>> Objektyvas yra prietaisas, skirtas vaizdo projektavimui. Paprastai
>> objektyvai susideda iš daugelio įvairių linzių (lęšių).
>>
>> -- 
>> Edvinas 
>