Škias, jeigu abu failai nuo DVD ripo. Tai ir aš suderinu tiksliai pas mane, pasirodo, rusiškas garsiukas nuo TVRipo, kuriame ko gero, yra iškarpymų. Abejoju, ar man labai reikia dar šlifuot, kadangi tą filmą abiem kalbom jau moku beveik mintinai. Galbūt geriau parsipompint iš kur nors DVD-5 ir nuripint iš naujo kartu su reikalingu garsu. "LabaiNeSpauda" <bimbam@samxam.lt> wrote in message news:ih70js$hfl$1@trimpas.omnitel.net... > Skias, man su dubu pavyko suderint audio su video idealiai. >