dėkui už komentarą

Tai Virtual Dub išsitraukiu iš filmo garso takelį ac3...
Sinhroną galima su Audacity tvarkyti...
o ką paskum daryti?
gal daugiau smulkmenėlių surašytumei....


"Vytook's" <no_spam_vytautas59@inbox.lt> wrote in message 
news:impvf9$s97$1@trimpas.omnitel.net...
> Virtual dub, su salyga, jei yra sinchronas. Jei nera, tadu su Adobe 
> Audition redaguoji garso trukme ir sinchroną ir galiausiai sujungi su 
> virtual dubų (ant video reikia uždėti direct stream copy, o audio from 
> file)
>
>> Aptikau toki rusu dokumentini filma (4 dalys) apie gyvenima, medziokle, 
>> zvejyba ir .t.t palei Jenisiejaus upe.
>> Filmas rusu kalba.
>>
>> Problemas: kaip pakeisti Ru takeli Lt takeliu (jis yra padarytas mp3 
>> formatu)?
>>
>> Kokiu programu ir panasiai reikia?
>> A maz neivekiamas daalykas namu salygomis?
>