Vasaris rašė:

> Tarkime turime situaciją: reikia užpildyti formą su parašu (nėra
> galimybės online). Domina, kaip pvz.: padarytos formos su
> standartiniais windozių vartotojo sąsajos elementais -
> čekboksais/radiobutonais Word'e apdorojamos Open Office. Arba
> apskritai, gal yra koks nors nuo platformos nepriklausomas būdas,
> įgalinantis užpildyti formą, priverčiant ją pildyti struktūrizuotai
> ir/arba su derama validacija? Darome prielaidą, kad pas pildytoją
> nėra galimybės lengvai diegti programinę įrangą.

Tai XForms pagrindu. Yra bent keletas opensource'inių sprendimų; jei 
pradėsi nuo Orbeon Forms (LGPL): http://www.orbeon.com/
(toks daugmaž enterprise'inis, solidus, su formų dizaineriu ir t.t.)

tai gal ir nebeieškosi ko nors lengvesnio (betterFORM, kt.)