Na, aš asmeniškai omnitel.test matau normaliai viską, ir laiške, ir subject. 
Bet pas mane Windows live mail.

"gopenzo"  parašė naujienų news:mh6efh$405$1@trimpas.omnitel.net...

laiške viskas tvarkoje, problema yra su siuntėjo vardu ir subjectu.
tavo šitam laiške matau ir rusiškas ir lietuviškas.

"Sniegas" <sniego@nera.lt> wrote in message 
news:mh6e5k$3th$1@trimpas.omnitel.net...
> Fail. Kad viską gerai matyti, reikia ne Baltic Windows naudoti, o UTF-8.
> Tada ir bus ir rusiškos, ir lietuviškos raidės viename laiške. попробуйю
> йцукенгшщздлорпавыфячсмитьбю
>
> "Audrius"  parašė naujienų news:mh1022$pfk$1@trimpas.omnitel.net...
>
> Tiesa, kai rašai rusiškai, tai „Send as unicode“
>