Tema: JUOZAS ŠORYS. Pranciškutė iš Pilypų
Autorius: dalgė
Data: 2010-03-18 08:25:08

Pagarba Juozo Šorio talentui.Gražiai atskleista Profesorės asmenybė
ir... aštrios ano meto adatos skylutės... Gal kada Šatenuose atsiras
vietos ir jos mokytojui Kazimierui Mošinskiui. Tai irgi verta dėmesio
asmenybė. Berods, yra išleistas jo veikalas rusų kalba. Vieną sykį,
kai ieškojau straipsnio recenzijos, Profesorė prisipažino, kad, kai ją
ištikdavusios netektys (mirė brolis?), ji dar labiau rašydavusi, matyt,
tai padėdavę užmiršti skausmą. Baigdavo taisyti sakinį, arba
apgalvodavo naują ir nuėjusi į virtuvę, maišydama puodą... Nesutiko
su ano meto tarybinio apologeto Jurginio pažiūromis. Išvydusi, kad
vienoje straipsnio vietoje naudojuosi Jurginio verstu Picolominiu, tuoj pat
pateikė savo "tikslų" vertimą, o mane pasiuntė į devintą Dantės
Pragaro ratą... Kartu su straipsniu...

-- 
Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/satenai/?st_id=17485