Tema: Re: Kirčiuotas lietuviškas tekstas
Autorius: Dunduk@s
Data: 2009-02-27 08:43:26
Dunduk@s rašė:
> Dunduk@s rašė:
>> Sveiki,
>>
>> gal kas nors pagelbėsit? Nebesugalvoju kaip susitvarkyti.
>>
>> Yra kirčiuotas tekstas rinktas su kažkokia word versija PalatinoLT 
>> Accended šriftu.
>>
>> Įtariu, kad padaryta kažkokia saviveikla ne senesne programos  Word 
>> versija: Word 6.0, Word 95/7.0, o kažkaip išprievartauta Word 
>> (2000/XP/2003), nes 
>> http://www.vlkk.lt/i/u/file/Palemonas/LTtoPalemonas.zip nepadeda.
>>
>> Man reikia su indd CS3 (pataisyti) arba corelDraw X3 (perdaryti ko 
>> labai nesinori) makete sukirčiuoti lietuvišką tekstą unicodiniu fontu, 
>> pvz., Palemonu ir http://www.vlkk.lt/lit/17.
>>
>> Negali būti, kad vienintelis būdas perrinkti su unicode kodais kaip 
>> aprašyta http://ims.mii.lt/ims/asmen/sp/gzodis-08.html. Turėtų būti 
>> civilizuotesnis sprendimas.
> 
> 
> Radau dar 
> http://www.leidykla.eu/fileadmin/Informacijos_mokslai/42-43/135-140.pdf
> Gal pagelbės, bet klausimas lieka atviras.


Kol kas klausimą galima uždaryti. Konvertuoti nepavyko teko pasinaudoti 
find replace, kirčiuotų raidžių perrinkimu pagal kodus ir kruopščiu 
tikrinimu :(.