Tema: Re: Išplaukia
Autorius: Mazgiukas
Data: 2009-08-06 21:20:53
vytjon rašė:
> 
>   Kagi, rusakalbiai vandeniu vaikšto. Kokį terminą naudoja kitom kalbom 
> kalbantys? :)
> 

Šiaip jau rusakalbiai irgi turi žodį plaukti – плыть – bet jo nelabai 
vartoja tokiame kontekste, nebent kur jau itin formalus tekstas, kaip ir 
lietuviškas „plaukti“.
Tokia kalba kaip anglų turi iš viso – sail – buriuoti, ir dar keli 
žodžiai yra.
Vokiečių kalba – mit Schiff _fahren_ – o fahren pažodžiui yra važiuoti.