Tema: Re: Flashpoint 2
Autorius: ROOTS
Data: 2009-10-07 00:40:16
kiek esi perskaites originalo kalba knygu ne ru, lt ir en kalbomis, o tokiu geru knygu yra daug.

"YZF" <yzfas_@_centras.lt> wrote in message news:hagd41$2ba$1@trimpas.omnitel.net...
> Kad tavo ishsilavinimas baigesi, atejus nepriklausomybei - kitas klausimas. 
> Bet tai tavo, kaip nykstancios mazumos problema. Originalo kalba kurti 
> zaidimai (filmai,knygos,straipsniai ir visa kita) yra zymiai geriau negu 
> kreivai isverstos versijos.
> 
> 
> 
> P.S. Rusu ir as moku nuo mokyklos laiku. Kaip ir Vokieciu. Bet pastarosios 
> man irgi nereikia zaidimuose.
> 
> 
> 
> "ROOTS" <roots@dtiltas.lt> wrote in message 
> news:hagaqs$bo$1@trimpas.omnitel.net...
>> Na kodel iskart taip grubiai? :)
>> As ru suprantu laisvai, nuo pirmos klases mokintas buvau, galvot galiu ru 
>> kalba, o en as turiu sau verstis viska pastoviai. Is to seka kad nespeju, 
>> nesusigaudau ir pan. Todel man ru kalba 100 kartu lengviau nei en. Jei en 
>> su titrais, tai jau geriau nei vien en garsine.
>>
>> "70005" <70005@usa.net> wrote in message 
>> news:hag6i0$rvf$1@trimpas.omnitel.net...
>>>
>>> "YZF" <yzfas_@_centras.lt> wrote in message 
>>> news:hafqp7$dlv$1@trimpas.omnitel.net...
>>>> fp?
>>>> rusiskai?
>>>> ka?
>>>
>>> Yra žmonių, temokančių buv. didžiosios tėvynės kalbą. Jiems ko nėra 
>>> rusiškai - išvis nėra.
>>> 
>