jei kalbet apie vertima, tai isverte subingalvis

neisivaizduoju, kuriam lietuvos kraste reik gyvet, kad taip deliot sakinius...

"Zyza" <maskatuoklis@hotmail.com> wrote in message news:jsk4q9$ppc$1@trimpas.omnitel.net...
> Graziai isversta / adaptuota is senobinio anglisko bajerio...
> 
> "eyafalayokull" <domodo@gmailas.com> wrote in message 
> news:jsk36e$nmk$1@trimpas.omnitel.net...
>> Vis kas nekanka yra gerai pamiršta kanka:)
>>
>>
>>
>> Jei kartais turite tikrai blogą dieną tereikia ant ko nors išsilieti.
>> Ne ant to, kurį pažįsti, bet ant nepažįstamo žmogaus. Aš sėdėjau prie savo 
>> darbo stalo ir prisimiau, jog man reikėtų paskambinti vienam žmogui. 
>> Susiradau numerį, ir surinkau jį.
>>
>> Atsiliepė vyriškas, sakydamas "Alio." Aš Mandagiai atsakiau, "Čia Ramūnas. 
>> Gal galėčiau pasikalbėti su Neringa Tvarijonaite ?" Staiga ant man į ausį 
>> pradėjo rėkti maniakiškas balsas "Susirask teisingą sup***ą numerį !" ir 
>> telefono ragelis buvo padėtas. Aš netikėjau, jog yra tokių nemandagių 
>> žmonių.
>>
>> Kai susiradau gerą Neringos numerį, aš pastebėjau, jog tą kartą buvau 
>> apkeitęs du paskutinius skaičius vietomis. Pasikalbėjęs su ja nutariau vėl 
>> paskambinti „blogu" numerius. Kai tas pats vyrukas atsiliepė aš surėkiau į 
>> ragelį „Tu esi subingalvis" ir padėjau ragelį.
>>
>> Aš prie šio telefono numerio prirašiau žodį – subingalvis, ir pasidėjau į 
>> savo darbo stalo stalčių. Kas kelias savaites kai mokėdavau sąskaitas ar 
>> būdavo tiesiog bloga diena,aš jam paskambindavau ir šaukdavau „Tu esi 
>> subingalvis" Ir tai visuomet mane pralinksmindavo.
>>
>> Kai buvo pradėta teikti skambinančiojo numerio rodymo paslauga, pamaniau 
>> jog šie mano gydomieji skambučiai subingalviui gali liautis.
>> Todėl surinkau jo numerį ir tariau, „ Sveiki, čia Petras Antanaitis iš 
>> TEO. Aš paskambinau norėdamas paklausti ar esate pažįstamas su teikiama 
>> skambinančiojo numerio rodymo paslauga?" Jis atsakė "NE!" ir aš padėjau 
>> ragelį. Tada jam greit perskambinau sakydamas, „Todėl jog esi subingalvis" 
>> ir padėjau ragelį.
>>
>> Vieną dieną atvažiavau į parduotuvę apsipirkti. Ruošiausi prisiparkuoti į 
>> laisvą vietą. Bet kažkoks vyriškis su juodu BMW užkirto man kelią, ir 
>> pastatė automobilį į vietą, kurios aš kantriai laukiau. Aš paspaudžiau 
>> garsinį signalą ir surėkiau, jog jis užėmė vietą , kurios aš laukiau, bet 
>> tas idiotas mane ignoravo. Aš pastebėjau užrašą „Parduodama" ant jo 
>> galinio lango, nusirašiau numerį. Po kelių dienų prieš tai paskambinęs 
>> pirmajam subingalviui(Turiu jo numerį greitajame rinkime) pagalvojau jog 
>> būtų gerai paskambinti subingalviui su BMW tai pat.
>>
>> Aš sakau, "Ar čia vyriškis parduodantis juodą BMW?" Jis atsakė, "Taip, tai 
>> aš." Aš paklausiau, "Gal galėtumėte pasakyti, kur jį galėčiau apžiūrėti?" 
>> Jis atsakė, "Taip, Aš gyvenu Partizanų 24, Jonava. Ten geltonas namas, o 
>> BMW stovi priešais jį.
>>
>> Aš paklausiau, "Koks Jūsų vardas?" Jis atsakė, "Mano vardas Kęstas 
>> Petrulis," Dar paklausiau, "Kada geriausias metas, pas tave atvažiuoti" 
>> Jis atsakė, "Aš esu namuose kiekvieną vakarą po penkių."
>>
>> Aš sakau, "Klausyk, Kęstai, ar aš tau galiu kai ką pasakyti?"
>>
>> Jis sako, "Taip"
>>
>> Aš sakau, "Kęstai, tu esi subingalvis!"
>>
>> Padėjau ragelį ir šį numerį įtraukiau į greitąjį rinkimą taip pat.
>>
>> Dabar , kai turiu problemų, turiu du asilus, kuriems galiu paskambinti.
>>
>> Tada man šovė mintis. Aš paskambinau subingalviui #1. Jis sako, "Klausau." 
>> Aš jam, "Tu esi subingalvis!" (Bet ragelio nepadėjau.) Jis paklausė, "Ar 
>> tu vis dar čia?" Aš atsakiau, "Taip,"Jis surėkė, "Nustok man 
>> skambinti!,"Aš sakau, "Priversk,"Jis paklausė, "Kas tu toks?" Aš sakau, 
>> "Aš esu Kęstas Petrulis." Jis sako, "Taip, ir kur Tu gyveni?"
>> Aš sakau, „subingalvi, aš gyvenu Partizanų 24, Jonava. Turiu juodą BMW 
>> kieme." Jis sako, "Aš pas tave atvažiuoju tuoj pat, Kęstai, ir jau gali 
>> pradėti melstis.." Aš sakau, " Aha, aš labai išsigandau, subingalvi," ir 
>> padėjau ragelį.
>>
>> Tada paskambinau subingalviui #2. Jis sako, "Klausau?" Aš jam, "Labas, 
>> subingalvi," Jis surėkė, "Jei aš sužinosiu kas tu toks…" Aš sakau , "Ir 
>> ką?" Jis atsakė, "Aš įspirsiu tau į užpakalį,"Aš atsakiau, "Gerai, 
>> subingalvi, čia tau šansas. Aš pas tave atvažiuoju."
>>
>> Tada padėjau ragelį ir iškart paskambinau į policiją pranešdamas, jog 
>> gyvenu Partizanų 24, Jonava ir aš ruošiuosi nužudyti savo gėjų meilužį.
>>
>> Tada paskambinau TV3 žinioms ir pranešiau, jog Partizanų gatvėj Jonavoje 
>> vyksta gaujų karas.
>>
>> Aš greit sėdau į savo automobilį ir patraukiau į Jonavą. Atvykau pačiu 
>> laiku, kad pamatyčiau, kaip du subingalviai muša vienas kitą, priešais 
>> šešis policininkus, esant virš galvų žinių sraigtasparniui.
>>
>> DABAR jaučiuosi tikrai daug geriau. Pykčio vadyba tikrai veikia.
>>
>> 
> 
>