Tema: Re: reikia multiko ale Drasiau drambly
Autorius: daryuz
Data: 2010-12-07 18:16:21
2010.12.05 22:49, Virgij rašė:
> https://www.level.lt/lt/dvd/batuotas-katinas/
>
>
> "daryuz" wrote in message news:iddip7$ube$1@trimpas.omnitel.net...
>
> 2010.12.04 15:13, Levas rašė:
>> ir dar prisiminiai, pries kokius metus maciau sita filma per LTV. Tai
>> jau naujas dubliavimas ir nera senu bajeriu: pasikartojancio "atiduok
>> kaukole" ir rodos sito "lemonui lemonui...". Kiek suprantu senasis
>> dubliazas dingo per TV boksto okupacija. Buvo laida apie tai, kad
>> dingo/sunaikino labai daug multiku ir filmu juostu.
>>
> gaila, nors gal kas nors bus i VHS nukopines? :)
cia kaip suprantu naujasis vertimas, as ieskau butent senojo