"Nerijus" <nerijus_@_vkl_.l_t> wrote in message news:jrepcf$g97$1@trimpas.omnitel.net... > On 2012-06-14 19:14, YZF wrote: >> Naujovinkite...oo taip, nice. >> >> Dar vienas neblogas yra 'Tinkinti' ant win7@Lt >> >> wtf lol omg 0_o > > Irgi senas kaip pasaulis. > Sutinku, kad juokingas, ir galima buvo sugalvoti ka nors normalesnio. Nu > bet gi visiem tikriem kompiuterastams dzin tie terminai, vistiek visi > anglishkus vartoja. Taip ir lieka tokios nesamones oficialiuose zodynuose. > Ydomiausia, kad kompiuterastai net magistru baigiamuose darbuose > nepasigedija anglishka/rusishka/kaimietishka slenga surashyti. O per > gynimus puse skaidres anglishka puse lietuvishka. > Tai kaip tada gali atsirasti bent kiek padoresni lietuvishki terminai? > Vienintelis failas buvo "apgintas" nuo lietuvninku ir kaip suprantu patapo > normaliu lietuvishku terminu. > > N. M. > > > Klausimas paprastas - o nahujahui reikia tuos zodzius keisti? Kalba turi tarnauti zmogui, o ne zmogus kalbai