labai realus variantas, duomenys buvo migruoti is senos sistemos. tik va 
beda per odbc nerodo koks encodingas buvo senojoje..

2011.04.15 11:08, gannet rašė:
> Velnias, kazkaip penktadieni jau rankos greba ir pirstai spaudineja ne
> ten kur reikia :)
>
> gausi konvertuoti esama texta duombzeje is kazkokios koduotes
> (greiciausiai is Windows-1257) i utf-8, tuomet viskas o.k. bus.
>
> On 2011.04.15 11:05, gannet wrote:
>> Tekstas duombazeje pries keiciant encodinga buvo issaugotas ne utf-8.
>>
>> On 2011.04.15 10:59, Herkus wrote:
>>> sveiki,
>>> MySQL bazej encodingas utf8_general_ci
>>> web saite uzdejus charset=utf-8" tekste is MySQL lietuviskos raides
>>> pavirsta kvadratais...
>>>
>>> kadangi bazej teksto yra visokiom kalbom, web peidze negaliu det
>>> encodingo lietuvisko... ka daryt?
>>>
>>> aciu
>>
>