Aš čia nepeikiu, man tik smalsu. O šiaip liaudies patarlė sako - su kuo sutapsi, tuo ir pats tapsi. Žiūrėk, po kokių 10 vertėjavimo gydytojams metų atsidarysi savo gydytojos kabinetą, teliks tik smulkmena - diplomą gauti. "ALORA" <alora@griauztas.cool> wrote in message news:jss6jc$eed$1@trimpas.omnitel.net... > o kas čia nesuderinamo? Aš verčiau h.pylori ir daugelio kitų bakterijų in > vitro diagnostikos tyrimų aprašymus. Va tau ir žynios. Aš netgi drįstu > spėti, kad už tūlą gydytoją bakterijų tyrimuose nusimanau geriau > > "-[Mr.Green]-" <nera@nebus.lt> wrote in message > news:jsnc7u$4v8$1@trimpas.omnitel.net... >> Bet iš kur vertėja apie mediciną šitiek žino? Čia kaip gydytojo kabinete. >> >> "ALORA" <alora@griauztas.cool> wrote in message >> news:jqq346$mg8$1@trimpas.omnitel.net... >>> kadangi teste nustatoma ne bakterija, o medžiagos, atsiradusios >>> organizmui kontaktuojant su ta bakterija, kartotinis testas po gydymo >>> neturi prasmės ir greičiausiai bus dar ilgai teigiamas, net apie metus. >>> Tad belieka daryt, kaip sakė gydytojas :) ir tikėtis, kad užkrėtimas >>> neatsinaujins >>> >>> "Satrapas" <rudigeris@takas.lt> wrote in message >>> news:jqq29o$l6a$1@trimpas.omnitel.net... >>>> Viskas siandien vakare baigiu gerti paskutinias piliules.Dabar nezinau >>>> ar reiktu nueti pasitikrinti,pasinaikino tos bakterijos ar >>>> nepasinaikino? >>>> Gastro gydytojas nieko nesake israse vaistu ,vsio laisvas bus blogai >>>> kreipkis. >>>>