Tema: Re: Kalbu stovyklos vaikams
Autorius: pracyvnas
Data: 2012-04-26 08:27:33
Kas liecia lenkyna - pries 3-4 metus roadtripinom I Prancuzija, nei vienoj 
degalinej nesusisnekejom nei rusiskai nei angliskai nei vokiskai. O dirba 
ten tikrai ne karo veteranai.

"eSSas"  wrote in message news:jn9e4g$se2$1@trimpas.omnitel.net...

2012-04-25 09:45, pracyvnas rašė:
> Ir jiems niekad neteks bendraut nei su latviais, nei su estukais, nei su
> rytu saliu atstovais tarkim darbo reikalais, ar galu gale keiaujant po
> tas sali? Idomu butu pamatyt kaip jie kokiam gruzinui bando isaiskint
> prancuziskai, kad nori vietines chachos, ar pasiklaust kur cia zymiosios
> tbilisio pirtys randasi...

Mokantys skaityti gali nesunkiai suprasti, kad kalbeta apie _antra_
uzsienio kalba (pirma - anglu). Su latviais, tiesa, geriau susikalbet
rusiskai (beliko tokiu rasti), su estais rimtai nusiviltum. Del gruzinu
nieko nezinau, bet ju prezidento issilavinimas ir aplinka leidzia
tiketis, kad su anglu kalba situacija per pastaruosius 20 metu pasikeite
i geraja puse. Taip kad net draugiskam artimajam uzsieny neprazusi. Po
velniu, net Lenkijoj neprazusi, jei nesikreipsi i II pasaulinio karo
veterana

S.

> mokejo buitiniam lygmeny.
> Dabar nebemoka ir nepritruksta