Situacija:
į kataloga /mnt/backup/katalogas1 su rsync backupinami duomenis.
/mnt/backup yra pasharintas everyone/full access
Tikslas:
vietoje everyone/full access padaryti:
user1 full access 
user2 read/list/execute only
visiems likusiems no access
na žinoma dar kad ir pats rsync'as sugebėtu rašyti į kataloga.

Dekui už pasufleravimus :)