"SUSIJE produktai" deciau.

nors featured kaip naujausi arba gausiausiai rekomenduojami ir 
anglishkai prasmes neturi.

Anglishkai geriau butu recommended


On 2009-11-13 14:36:32 +0100, "FX" <kanka@news.lt> said:

> Konteksto jokio nera yra mygtukas webe FEATURED kur kraunami naujausi 
> aktualiausi ir gausiausiai akcentuojami produktai/straipsniai...
> 
> FX
> 
> "zhegonskas" <zhegonskas@yahoo.com> wrote in message 
> news:hdjn1e$m5p$2@trimpas.omnitel.net...
>> 
>> konteksto reikia, nes vieno atitinkancio zodzio nera.
>> 
>> On 2009-11-13 14:26:23 +0100, "FX" <kanka@news.lt> said:
>> 
>>> 
>>> 
>>> Kaip y lietuviu kalba ishversti zhody "FEATURED", anglishka prasme suvokiu,
>>> kokiu vienu ar dviem lietuvishkais zhodzhiais pakeisti nedaeina... :|
>>> vertejai shiuo klausimu tyli bent jau webiniai, popierinio neturiu...
>>> 
>>> Prisegu penktadieniny plakata...
>>> 
>>> FX
>>> 
>>> 
>>> <image>