Tema: Jei naudojate SPARK ir domina lietuviškas variantas
Autorius: ru_ąž
Data: 2009-07-24 18:57:56
Sveiki, Išverčiau į lietuvių kalbą Jabber pokalbių programą Spark
http://www.igniterealtime.org/projects/spark/index.jsp


Jei čia apsilankančių kas ją naudoja, gal panorėtų išbandyti vertimą?
Jis jau pakankamai tinkamas naudojimui, bet kai ką dar vis pataisau..

Atsiųsčiau vertimo failą..

(Vertimo testams geriau tinka 2.6 Beta versija, bet galima ir su 2.5.8)
+Sugedo OE.Stilius2011-03-25 19:41
+Lietuviskos raide outlook'eRytis@SP2011-03-23 12:53
reikia vertimoolis2011-01-11 17:54
+Windows Live Mail 2011 UTF-8 matau vietoj LT klaustukus Windows-1257 matau geraiRamaas2010-11-28 16:06
+Speciali paieška lietuvių kalbaiShiaip2010-11-10 00:19
+Kur / kaip nuimtiTomas2010-10-13 13:55
Dilma Roussefnão acredita em DEUS 14382Dilma Roussef2010-10-09 05:30
+MainukaiALORA2010-10-02 15:26
+Biud@saugas2010-09-29 11:03
autocad 2010 autodesk full download crack torrent free cT(AkBvq&Gecm2001 winols cpwin rapidshare torrent<ecm2001.winols@free-downloads.com>2010-08-25 23:44
+Win Live mail koduotėsPjero2010-07-19 22:48
+kaip verstiDainiushas2010-07-14 22:31
+Įrankiai vertimuiEdvinas2010-06-19 11:54
100Lt. SKUBIAI parduodu dokumentu naikiklisimc2010-05-24 21:16
+Kaip versti vidurinį pirštą?Sigitas2010-05-21 22:48
+RQ, kodėl pradanginai „Letuvu kalbos rasibos taisituva“?KEdas2010-05-04 19:59
+Ar yra klaidų?Sigitas2010-04-15 22:32
+wordpress 2.9 vertimasru_ąž2010-04-12 21:23
+Gal kas gali padėti su vertimu? Donce2010-03-19 13:31
marvendas@gmail.com Kit completo de Solenoides ( solenoid ) + chicoteParaCambioautomatico01MhidramaticoAudiA3VwGolfgtiturbo19958kit solenoites audi2010-02-20 04:54
remocao de virus manuntencao redes windows vitoria-es 84410Assitencia manutencao remocao de virus computador2010-02-12 18:13
+Kodģl Adobe Reader nespausdina lietuvi¹kai?Sele2010-02-08 11:38
+Dl keli vertimAntanas2010-01-24 04:02
autocad 2010 autodesk full download crack torrent free k(#J.Uqe)Recm2001 winols cpwin rapidshare torrent<ecm2001.winols@free-downloads.com>2010-01-24 02:03
+Teisingas vertimas Dealer ir DistributorIcetom2010-01-21 14:42
+Kuo remtis verčiančiam?Antanas2010-01-20 21:21
Lietuvos radijo „Žinių amžiuje“ – apie lietuvinimąRimas Kudelis2010-01-13 21:06
+Battery too lowpracyvnas2010-01-07 09:18
+Dėl standartinės lietuviškos klaviatūrosAntanas2009-12-31 21:51
+tuxguitar vertimo išbandymasru_ąž2009-12-28 22:51
+Lietuviškas automatinio taisymo žodynasRimas Kudelis2009-12-15 00:34
SpektrasBatMad2009-12-02 13:05
titanium ecm2001 titanium crack torrent rapidshare download free b?Ah$MtTh?ecm2001 winols cpwin rapidshare torrent<ecm2001.winols@free-downloads.com>2009-11-23 21:36
+no margin for inefficiency ?ali2009-11-21 21:54
titanium ecm2001 titanium crack torrent rapidshare download free D>jipGX%k)ecm2001 winols cpwin rapidshare torrent<ecm2001.winols@free-downloads.com>2009-11-14 21:05
+hard tag?gupnu2009-11-12 14:23
+Q: Ripping [EN -> LT]zZz2009-11-11 16:06
titanium ecm2001 crack torrent rapidshare download free El(P)sadLSecm2001 winols cpwin rapidshare torrent<ecm2001.winols@free-downloads.com>2009-10-06 20:37
+Win98 ir MSO97 bėdosRimas Kudelis2009-09-06 11:28
+SOS reikia skubiai LT spelling'o 2007 ofisuimr-x2009-08-25 20:22
+„Ar reikia sulietuvintų kompiuterių“ straipnsio komentatoriairu_ąž2009-08-20 20:53
+Apie SMS šveplumą www.elektronika.ltru_ąž2009-08-15 18:32
+Datos formatas ant kefyro - 08.09.10 formatas xx.xx.xxru_ąž2009-08-14 22:18
Jei naudojate SPARK ir domina lietuviškas variantasru_ąž2009-07-24 18:57