Daugiau minciu nebus?

"ZRimaZ" <rimas_TRINK_@rdl.lt> wrote in message 
news:icofgu$k0v$1@trimpas.omnitel.net...
> Va kasheaderyje (su mano pakeitimais) aaa/bbb/mano@meilas.lt etc... Jokio 
> X-Mailer arba User-Agent nesimato :(
>
> Vokietis - tikrai vokietis, katik vel kalbejom ir atvaziuoja deryboms, tai 
> gal netriochina. Bet vistiek idomu del to lietuvisko uzraso...
>
>
>
> Return-path: <aaa@bbb.info>
> Envelope-to: mano@meilas.lt
> Delivery-date: Fri, 26 Nov 2010 10:04:48 +0200
> Received: from cluster-j.mailcontrol.com ([85.115.54.190])
> by herbera.serveriai.lt with esmtps (TLSv1:AES256-SHA:256)
> (Exim 4.68)
> (envelope-from <aaa@bbb.info>)
> id 1PLtIW-0004h2-Gh
> for mano@meilas.lt; Fri, 26 Nov 2010 10:04:48 +0200
> Received: from SRV200.bbb.lan ([212.XXX.YY.ZZ])
> by rly37j.srv.mailcontrol.com (MailControl) with ESMTP id oAQ84JMk006097
> (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES128-SHA bits=128 verify=FAIL)
> for <mano@meilas.lt>; Fri, 26 Nov 2010 08:04:48 GMT
> Received: from SRV200.bbb.lan ([::1]) by SRV200.bbb.lan
> ([::1]) with mapi; Fri, 26 Nov 2010 09:04:45 +0100
> From: siuntejas <aaa@bbb.info>
> To: As <mano@meilas.lt>
> Date: Fri, 26 Nov 2010 09:04:43 +0100
> Subject: Skaityta: Litauen
> Thread-Topic: Litauen
> Thread-Index: AcuMyPdV7w6xh2pOSPexT+8wdLoOwwAd544X
> Message-ID: <54AEDA98C1E58347B2998EDA782937A204EEE73446@SRV200.bbb.lan>
> Accept-Language: de-DE
> Content-Language: en-US
> X-MS-Has-Attach:
> X-MS-TNEF-Correlator:
> Content-Type: multipart/report;
> boundary="_000_54AEDA98C1E58347B2998EDA782937A204EEE73446SRV200bbbonl_";
> report-type=disposition-notification
> MIME-Version: 1.0
> X-Scanned-By: MailControl A_10_80_00 (www.mailcontrol.com) on 10.74.0.147
> X-AntiVirus: checked (incoming) by AntiVir MailGuard (Version: 10.0.1.38; 
> AVE: 8.2.4.112; VDF: 7.10.14.108)
>
>
>
>
>
> "Nerijus T" <news@upe.lt> wrote in message 
> news:icobkt$dl9$1@trimpas.omnitel.net...
>> ka raso
>> X-Mailer:
>> arba
>> User-Agent:
>>
>> "ZRimaZ" <rimas_TRINK_@rdl.lt> wrote in message 
>> news:ico8n4$8jf$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Sveiki
>>>
>>> kiek iki siol buvau susidures, uzdejus reikalavima patvirtiniti apie 
>>> meilo perskaityma, jis ateidavo su subject eilute Read: blahblahbla, 
>>> Gelesen: blahblahbla, Perskaityta: blahblahbla ir pan., t.y. Zodis Read 
>>> yra ta kalba, kokia kalba yra pasto programa (ar win nustaytmai?)
>>>
>>> Dabar gi turiu toki man keista varianta, kai vokieciui issiunciau meila 
>>> su reikalavimu patvirtinti, patvirtinimas atejo, o subjektas yra 
>>> "Perskaityta: blahblahbla", t..y lietuviskas, tobish pagal mano teorija 
>>> turetu vokietukas tureti lietuviska ofisa/pasto programa... Kadangi 
>>> reikalas svarbokas ir svarbu zinoti, ar kita puse nemala shoodu, 
>>> noretusi jusu patvirtinimo/paneigimo, kad kitame gale sedi kazkas, kas 
>>> turi lietuviska ofisa ir supranta lietuviskai, apsimesdamas, kad kalba 
>>> tik vokiskai. Telefonu kalbeta, kalba - gryno vokiecio. Meilo siuntimo 
>>> ip ir serveriai tokie, kokie ir turetu buti.
>>>
>>> Dekavoju uz pamastymus
>>
>>
>