Nu tai mano zmona tokiu vertimu uzsiimineja jau pora metu...

cia kazkokiam kabelio kanalui (tech supporta atlieku as)

daryt titrus yra dyyyydelis vargas, ypac susinchronizuot pagal laika. o va 
isverst tai vieni juokai (jei ne is kokios suomiu kalbos)   :)

"sbalen" <mail@mail.lt> wrote in message 
news:ie817a$gg9$1@trimpas.omnitel.net...
> Programa gal ir gera, bet priejau isvados, kad paprasciau yra atsisiusti
> subtitrus ir juos isversti.
> Despicable Me vaiko uzsakymu, jau baigiu.
>
> vytjon <ne@nurodytas.lt> taip rase news:ie35fc$b0v$1@trimpas.omnitel.net:
>
>> On 12/12/2010 8:36 PM, sbalen wrote:
>>> kad ziurint filma galima butu susistabdyti, parasyti ir t.t.
>>
>>    Subtitle Workshop.
>>
>