Klaidos genezė: Лже Yra panašu į Дже ,todėl vietoj Лжедмитрий turim Джемитрий ,Džemitrijus,tipo.Tai da nieka,bet vertėja turi žinot ,kad tai klaida,nes lže yra "melas",todėl lže yra "netikras,melagingas" Dmitrijus. O čia daba-Džemitrijus.Aik tu peklan.... -- Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=15214