Tai džiaukitės, žmonės, kad kas nors stengiasi krikščionybės mokymą prie gyvenimo priartinti, ar Jūs galvojate, kad krikščionybė yra iš kažkokio kito (ne mūsiško) gyvenimo? Beje, dėl to vertimo, tai man patiko. Pažiūrėjau kitus vertimus - taip, jie poetiškesni, bet juk krikščionybė - tai ne tik poezija, tai ne tik kažkoks mistinis (ne mūsiškas) gyvenimas. Krikščionybė yra reali, kaip ir realus cituojamas vertimas. -- Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/satenai/?st_id=16598