Tema: Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...
Autorius: vaba
Data: 2010-05-13 12:11:09

Komputerio ir biurokratijos diktatūra tą lietuvių kalbos grožį
nukryžiavo ant Union Jacko ir Stars and Stripes. Masinė kalbodarka tiek
grožiniuose, tiek kanceliariniuose vertimuose. Tie tampa oficialūs,
žodžiai keičia prasmę, kai prasmė dingsta - koks grožis? O grožis be
kalbinės kūrybos neįmanomas 

-- 
Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=16472
VERTIMAI. Baliuspakalnučių varpelių formos pieno spalvos gaubtai2010-05-14 21:47
+POKALBIAI. Kaip tai, kas sunkiausia, tampa įdomiausiavaba2010-05-13 13:01
+POEZIJA. terra2010-05-12 16:48
+Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Mokytojų Mokytoja, džiaugsmingai telkusi bendraminčiusVaiva2010-05-12 08:53
KRONIKA. „Varpų“ vakare – ir muzikinė premjerapraeivis2010-05-11 10:11
+KNYGOS. Leiskime laiką eilėraščių vertikalėse!nesamone2010-05-10 22:24
PROZA. Žmogaus iš San Diego karūnaeruditė2010-05-10 17:07
+DE PROFUNDISNepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis. Lietuviški žodžiai IIkatė2010-05-10 16:08
SAVAITĖ SU TV. Retrouuu2010-05-10 14:54
+(PA)SKAITINIAI. (Ne)laisviuuu2010-05-10 14:54
PIRMASIS. KITAME NUMERYJEuuu2010-05-10 14:51
-Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Žopa2010-05-09 22:36
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...supratau2010-05-18 16:50
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Likimo ironija2010-05-15 20:44
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Skeptikas2010-05-15 20:16
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...vaba2010-05-13 12:11
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...nenuilstančiam Aišv2010-05-12 12:20
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...> 087, o man 2010-05-10 18:06
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...jo2010-05-10 17:45
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...AišV to AišK2010-05-10 09:27
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Ajajai:)2010-05-10 00:22
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Albynas iš konteinerio2010-05-10 00:05
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...taikliai2010-05-10 00:01
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...AišV2010-05-09 23:40
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Gogolis2010-05-09 23:22
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...?2010-05-09 22:56
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...2vajetau2010-05-09 22:49
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Jurga -Jurgita2010-05-09 22:48
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Vajetau2010-05-09 22:46
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Žopa2010-05-09 22:41
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Albynas iš konteinerio2010-05-09 22:39
Gegužės 7-oji – Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena. Vai eisim namo, namytužio...Ingutia2010-05-09 22:38
+DE PROFUNDISNepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis. Bet2010-05-09 22:11
+PROZA. Dingęs bilietėlisNieko naujo, neįdomu2010-05-09 22:00
+AKTUALIJOS. APIE KULTŪROS PAVELDO APSAUGOS SISTEMOS YDAS32182010-05-09 21:44
+DAILĖ. Apie Povilo Ričardo Vaitiekūno paveikslus kazin2010-05-09 18:30
+PIRMASIS. Lietuviški žodžiaiLikimo ironija2010-05-09 17:21
PRO MEMORIA. Juozas Aputis – Liūdnojo vaizdo riteris?Edita2010-05-09 11:03
+KULTŪROS ŽEMĖLAPIS. PARODOSVardas arba paršas2010-05-06 13:45
ŠOKIS. „Naujasis Baltijos šokis ’10“ – pažintys, debiutai, sugrįžimaisimas2010-05-05 23:46
+PROZA. ~ ~ ~ Kluks ~ ~ ~Likimo ironija2010-05-05 21:04
+AKTUALIJOS. Lietuvos kompozitorių sąjungos XXI eilinio suvažiavimo kreipimasisdd2010-05-05 08:16
VERTIMAI. Nysas2010-05-04 22:00
+DE PROFUNDISNepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis. Padrąsinantys dialogai:Nr.1Gintaras2010-05-04 01:59
KNYGOS. Prilenktas prie atmintieshm2010-05-03 17:44
+MUZIKA. Muzikinis teatras ir utopija: Lucios Ronchetti „Der Sonne entgegen“ IX aktualios muzikos festivalyje „Maerzmusik“Asmeninė nuomonė2010-05-02 22:06
+POEZIJA. Viduržiemio dykrosterra2010-05-02 21:10
+DE PROFUNDISNepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis. terra2010-05-02 20:09
+PIRMASIS. Kaštanas pradeda žydėtImaginary2010-05-02 19:16
+ESĖ. Apie gyvenimą (be?) meilėsAišV2010-05-02 17:24
+AKTUALIJOS. Mūsų Urbo kalnasTamara2010-04-29 20:16
KNYGŲ MUGĖS ĮSPŪDŽIAI. Mes išdygstame. Kaip grybaiAurimas Nov.2010-04-29 09:37
AKTUALIJOS. Lietuvos rašytojų sąjungos suvažiavimoKreipimasisxX2010-04-28 23:27
+PROZA. Išmetimasterra2010-04-28 05:38
+DE PROFUNDISNepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis. Šlamantiejibarsukas2010-04-27 19:26
+DE PROFUNDISNepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis. Giesmė apie Kęstutį Navaką O :]2010-04-27 08:11
+ŠOKIS. „Aš kojom žemės nesiekiau“aka2010-04-26 21:02
+DE PROFUNDISNepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis. kaip aš susipažinau su algimantu m.svolo2010-04-26 13:33
ESĖ. Airiškos paskalosLikimo ironija2010-04-26 12:33
+LITERATŪRA. Vienos lietuviškos knygos invazija į 12 šaliųmoto2010-04-26 09:36
+VERTIMAI. Saulės akmuoterra2010-04-26 03:32
+POEZIJA. praeivis2010-04-26 00:02
+PIRMASIS. Akompanuotojasai2010-04-25 20:34
+VERTIMAI. Nedaug tetrūkoLikimo ironija2010-04-25 19:28