Recenzentas turi nuoseklią pasaulėžiūrą, tai liudija pilna jo recenzijos versija: http://www.mpeleckis.eu/recenzijos/437/semantine-dviprasmybe-ir-politika, ypač paskutinė pastraipa, kurios čia nėra: "J. Saramago buvo Palestinos draugas, sulyginęs ją su koncentracijos stovyklomis, kritikavęs Izraelio politiką. Gali būti, jog dėl to jis susilaukė daug kritikos kaip rašytojas. Jis pripažino, kad „Evangelija pagal Jėzų Kristų“ gali nepatikti konservatyviems ir tradiciškiems katalikams ir pabrėžė, kad nė karto nesišaipė iš Jėzaus." -- Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=17432