nu taip, anegdotus ne visada verchia profai, o pazodinis vertimas dazniausiai skamba apgailetinai. "mumumčik zergatronas" <zz@mumumba.zerg> wrote in message news:h1899k$vgb$2@trimpas.omnitel.net... > rusikas buvo su pagranduku ir su klausimu - "ты чем это сказал???" > > Gedikas wrote: >> Paulius rašė: >>> Rujos metu bėga vilkas mišku, išsprogusiom akim žiūri kur kas juda, ką >>> išpisti Žiūri ežiukas eina, pribėga varto varto varto... >>> - Kur pyzda, kur pyzda, ... >>> Ežiukas neiškentęs: >>> - Na nera pas mane... >>> Vilkas: >>> - Kuo pasakei, kuo pasakei...? >> >> +++