I sovietini fabrika atvyksta amerikieciu delegacija. Mato: prie stakliu gincijasi meistras ir darbininkas. Amerikieciai prašo vertejos, taip pat amerikietes, išversti, apie ka jie kalbasi. Ši, šiek tiek sutrikusi, vercia: „Meistras sako darbininkui: kažkas užmezge intymius santykius su tavo motina, tu laisvo elgesio moteris, netgi šito išprievartauto dantracio, laisvo elgesio moteris, nemoki, laisvo elgesio moteris, teisingai padaryti, laisvo elgesio moteris. Direktorius, laisvo elgesio moteris, duos tau gera moters lytini organa, laisvo elgesio moteris, ir užmegs su tavim intymius santykius per tiesiaja anga, laisvo elgesio moteris, jeigu per tave, pasyvus homoseksualiste, vel nutruks ant vyriško lytinio organo visas gamyklos privalomas ivykdyti planas, laisvo elgesio moteris! Darbininkas atsako, kad kažkas užmezge intymius santykius su meistro motina, kad darbininkas jau užmezge intymius santykius su direktoriaus kalbos ir artikuliacijos organais, kad darbininkas jau užmezge intymius santykius su visais gamykloje esanciais dantraciais, ir, kas keisciausia, jis suko ant savo lytinio organo visa gamykla su jos planais…“