va va, tokie italų imigrantai žemes paskui mūsų, kroviannų litovcų, atiminėja... :))) Ir taip tos sumaišties pakanka, o čia dar ir moteros ims išsikalinėti su savo pavardžių rašybų įvairove. Tada dar pšekai savo tvirtaprades L įkiš, ir tada jau kokia nors teismo sekretorė apatiškai užstrigs bestenografuodama posėdžio pradžioje... VNO kabinėsis, kodėl aš jo pavarės nerašau su perbraukta L, KEDas kabinėsis, kodėl naudoju Win-1257, o ne UTF-8 koduotę, ir pisimės visi ratuku - svarbu valdžios kritikuoti nebeturėsim laisvo laiko... "Linas Petkevičius" <linas@NONONOinfonova.lt> wrote in message news:hung9a$b4p$1@trimpas.omnitel.net... > Civiliokai.... > > Reiškia taip. Bobute mano, turejo pavarde su galune "-ich". Susirado > emigranta iš Italijos (veiksmas Varniuose) ir gavo afigenna italiska pavarde > tik su moteriska galune. Sunui (mano tevui) dave ta gargara, dukroms biski > nulietuvino ir padare "-aites", bet kiekviena truputi skirtingai - valsciaus > rastininkui per sunku buvo vienodai, o mociute skaityt nemokejo. Pokary > laikai neramus, tai baltieji, tai raudonieji, todel bobute issiunte tevuka > mokytis su padirbtais dokumentais, kurie nieko bendro neturi su gimine. Ten > tevukas pagal ta filkina gramotas gavo visus kitus normalius dokumentus, tad > atsikeitineti buvo sunku jau (uz tai grauziu ji pastoviai). Zmona asku gavo > nauja pavarde su "-iene", o mano sesuo, jos dukra "-ūtė". Tai kai reikejo > zemes atsiimineti, puse baznycios ir vietinio zagso teko nugriaut, kad > giminystes irodyt. > > > "pjezo" <kaminskiukas_trinti_@delfi.lt> wrote in message > news:hunelj$8o1$1@trimpas.omnitel.net... > > :D > > Sovetmeciu mano senelis is Jono patapo Ivanu. > > > > o va jo vaiku metrikuose- dvieju tevas Jonas, veino- Ivanas. > > Tai jau turetu zmones is viso but priesinfarktinej busenoj, bet niekas > > nesuka sau galvos del tokiu dalyku:) > > > >