Tema: Re: C.Iskauskas. Lietuvos tarptautinis pripazinimas: sunkiai pralauzti abejingumo ledai
Autorius: Bone Daddy
Data: 2011-02-22 20:23:55
Существуют две основные версии происхождения этнонимы "славяне".

1. Этимология самоназвания восходит к индоевропейскому корню *kleu–, 
основное значение которого "слышать" и часто встречается в различных 
употреблениях в значении варажений "слава" и "известность". Таким образом 
славяне - это "знаменитые люди", то есть люди, о которых слышно, о которых 
говорит молва, о которых идет слава.

2. Часто этимологию самоназвания связывают со словом «слово». Таким образом 
«славяне» («словяне») это суть люди, говорящие «словами» (то есть 
по-нашему). Сравнительно с этим название неславянского (то есть иноязычных 
племён) — нѣмьци «немые».

Письменные памятники с 6 века устойчиво говорят о словенах (словѣне) и о 
словенской (словѣньской) земле, существенных ратных достижениях славян, 
особенно на землях Византии, где славяне вероятно и получают греческий 
вариант своего названия — sklabos (pronounced sklävs), который позже был 
заимствован в европейских языках в различных трансформациях. Современные 
самоназвания словенцев, словинцев, как и слово «славяне» в русском языке — 
более поздние производные, закрепившиеся в ходе этногенеза отдельных 
народов. Этноним «словене» как основной, кроме этих народов, носили также 
ильменские словене — жители Новгородской земли.

1. Часто этимологию самоназвания связывают со словом «слово». Таким образом 
«славяне» («словяне») — люди, говорящие «словами» (то есть по-нашему). 
Сравнительно с этим название неславянского (то есть иноязычных племён) — 
нѣмьци «немые». Аналогичного происхождения самоназвание албанцев — 
shqiptarët («говорящие понятно»). Эта этимология отвергалась многими 
авторами из-за того, что этнонимы на -ѣне, -яне связаны практически всегда с 
топонимами, а не с абстрактными понятиями[1]. Из славистов XX века её 
защищал Р. О. Якобсон[2].
  2. Этимология самоназвания восходит к индоевропейскому корню *kleu-, 
основное значение которого «слышать» и часто встречается в различных 
употреблениях в значении выражений «слава» и «известность». Таким образом 
славяне — это «знаменитые люди», то есть люди, о которых слышно, о которых 
говорит молва, о которых идет слава.[3]. Эта точка зрения, популярная в XIX 
веке, ныне фактически не имеет приверженцев; общеславянской является именно 
огласовка с -о-, в то время как огласовка с -а- является результатом 
вторичного сближения со словом слава с XVI—XVII в.[1]; кроме того, верно и 
предыдущее возражение относительно сочетаемости суффикса.
  3. Название имеет топонимическое происхождение; возможно, это название 
одного славянского племени, впоследствии распространившееся на все народы 
(ср. ниже о конкретных племенных этнонимах на слов-). Конкретный топоним 
надёжно отождествить не удаётся, вероятно, это название реки; ср. Славутич — 
поэтическое название Днепра; названия рек Слуя — приток Вазузы, сюда же 
польск. названия рек Sɫawa, Sɫawica, сербское Славница. Эти гидронимы 
восходят к индоевропейскому корню со значением «омывать», «очищать»[1]. 
Указывалось на литовскую деревню Šlavė́nai на реке Šlavė̃ как на точную 
этимологическую параллель названию «словѣне», образованную при этом от 
гидронима[2].
  4. Название связано со *s-lau-os — народ, ср. греч. λᾱός; сторонниками 
этой точки зрения были И. Ю. Миккола[1] и С. Б. Бернштейн[2].



"Vidas Makauskas" <vms@centras.lt> wrote in message 
news:ik0rtd$kmu$1@trimpas.omnitel.net...
>> rusiško žodžio "slava" - šlove, garbe
>>
>>   netinka?
>>
> Netinka. Praeita menesi History rode "Genocido istorija" ir ten 
> mokslininkai irode nenugincijamai is kur kiles zodis slavai. Gincytis 
> galima tik del to, kad sio termino atsiradimas yra lietuviu nuopelenas, 
> nes dar pries 100 metu lietuviai prisistatynedavo kaip lenkais. Taigi, 
> jeigu zinociau kada sis termonas atsirado, tuomet galima butu daryti 
> tikslesnes prielaidas.
>