Tema: Re: Inglorious Basterds
Autorius: mdz
Data: 2009-08-29 20:16:09
dubliazas yra pats bogiausias dalykas koks gali buti!
kreivabalsiai aktoriai kai dubliuoja tai nei i tvora nei i mieta.. sudirba 
originalias emocijas tolka tak.

geriausia yra titrai arba parastas vertimas (daugiabalsis ar pan..)

"Andrius V." <andrvirv@besiuskliutakas.lt> parašė naujienų 
news:h7bajj$nkd$1@trimpas.omnitel.net...
> idomu kodel nedubliuoja filmu?dazniausia i kina kai nueinu tai tik speji 
> titrus skaityti :) aisku siek tiek ir filmo pamatai,bet veliau dar 
> parsisiunti rusu kalba paziureti,gal netycia ka idomaus praleidau