Tema: Re: Paklido laike Trojos kario vėlė
Autorius: siGis
Data: 2010-06-18 00:37:31
Žvilgsni. Pert daug tiesmukai viska supranti.

"Žvilgsnis" <Zvilgsnis@-trinti-gmail.com> wrote in message 
news:hve14a$bhf$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Anglai jau dirba ta linkme:
>>> http://letthisbeavailable.blogspot.com/2008/02/attempt-to-simplify-english.html
>>
>> Galetu ir pas mus bent jau entuziastu atsirasti
>
> :-DDDDDD Ten šiaip jau ironiškas pokštas, nieko rimta :)
>
>> Reikalas tas kad besimokantieji kokie yra tokie jau yra. Nepakeisi. O 
>> kalba galima keisti. Be to blogiau mokantieji kalba dazniausiai nera nei 
>> prastesni, nei kvailesni. Jie tiesiog labiau susikoncentrave i reikalo 
>> esme, o ne i jo perteikima. Turi puiku logini mastyma, ko deja nepasakysi 
>> apie gerai mokancius kalba.
>
> Argumentai šakėm ant vandens...
>
>> Pavyzdys netinkamas. Nepamirskim kad 10m vaikas jau yra 10m mokesis 
>> gimtosios kalbos ir jam yra puikiai zinomos visos frazes, isskyrus grynai 
>> specifines, specialybines. Triju metu mokslu turi visiskai pakakti 
>> ismokti keleta paprastu gramatiniu taisykliu tam kad be klaidu uzrasyti 
>> tas frazes.
>
> Nei visos, nei ką... žinau vertėją, kuriam užtaikydavau pasakyt nežinomų 
> lietuviškų nespecialybinių bendrinių žodžių. O jis ir kokius 25 metus 
> „mokėsi“ ir dar aukštojoj mokėsi :) Kalba yra kintantis dalykas ir nuolat 
> atsiranda naujovių ir naujų žodžių, sąvokų ir t.t. Nereikia nė lįst į 
> specialybes.
>
>>> „Mano sunelis paklydo...“ - sunku suprast be „kablių“ vaikas paklydo ar 
>>> šuo...
>>
>> Tam kad isvengti tokiu netikslumu ir sakau kad specialistai turi uzssimti 
>> kalbos tobulinimu. Be to pavyzdys vel netinkamas nes nieko neirodo. 
>> Uzsiemus butu galima pririnkti tikriausiai ir visa tukstanti 
>> snypscianciu, kabliuotu ir skiauteriuotu zodziu kurie turi dvi ir daugiau 
>> reiksmiu.
>
> Jėga :D Tegu iš naujo išranda „Š“ :DDD, tik, matyt, kitaip rašomą.