"Žvilgsnis" <Zvilgsnis@-trinti-gmail.com> wrote in message news:hvetf9$srv$1@trimpas.omnitel.net... > Na, tai pakonkretizuok :) O dabar aiškini, kad tobulint ir t.t. reikia, > kad specialistams, kad problema tik kalboje, bla bla. Tušti > postringavimai, kol nėra konkretumo. Yra tokia kalba - esperanto, netgi > kažkada mokiausi truputį. Kaip ir taiko į tavo idealą, kiek suprantu, bet > taip pat su diakritiniais ženklais > (http://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto). Na konkretumo lyg ir buvo pradziai. Minejau kompiuterius be lietuvybes. Pavyzdziui kad ir sitoje 'trydoje'. Vieni raso lietuviskom raidem kiti angliskom. Visus puikiai suprantu ir pastebejau tai tik specialiai atkreipes demesi. Manau kad ir kitiems taip pat. Lietuvisku raidziu nebuvimas siek tiek erzino tik is pradziu kai pradejau naudotis kompiuteriu. Paskui ismokau rasyti ir skaityti be tu raidziu. Ir dabar ju beveik nepasigendu. Turiu ir konkretesniu pasiulymu bet jie nera iki galo apgalvoti ir isbaigti. Mano veiklos sritis, tai gi, niekaip nesisieja su kalbininkyste. Pavyzdziui verta butu pasigilinti i visisko nosiniu ir ilguju atsisakymo galimus patogumus ir nepatogumus, ir jeigu jau labai reikia kazkoki paprastesni to sukompensavima. Kita kazkada kilusi mintis tai laisvesnis poziuris i klaidas. T. y. klaida laikyti tik tai kas trukdo suprasti ir is esmes keicia tai kas sakoma prasme. Pvz. nelaikyti klaidomis zodziu kompiuteris, kompjuteris gal net ir kamputeris, arba uteris :) Tai yra visiskai zalia ir, kaip jau sakiau, turi vertinti ir daryti profesionalus, labai kuribingas kalbininkas suvokiantis lietuviu kalbos supaprastinimo butinybe. Esperanto yra esperanto. As kalbu apie lietuviu kalba. Nustebciau jeigu tai ka parasiau nesukeltu arklisko zvengimo :)