Tema: Re: lenkiskos pavardes
Autorius: jo
Data: 2009-09-02 10:44:18
Tai aisku kad skiriasi, gyvenam gi ne Lenkijoj. Vien akcentas ko vertas (bet 
pvz. Adamkus ar kalba lietuviskai?). Yra aisku kalbanciu "vietine" kalba 
(lenku ir baltarusiu misiniu), bet dauguma geriau ar blogiau kalba ir 
"literaturine" lenku. Tarp kitko, karta Lenkijoj bendraudamas su lenku jam 
paskambino jo tevai. Tai jis tokia tarme pradejo su jais sneketi, kad puses 
nesupratau. Tai kad atsakymas: taip, skiriasi (kitaip ir negali but), bet 
kas is to?

"Marux" <marux@freemail.lt> parašė naujienų 
pranešime:h7l68p$luf$1@trimpas.omnitel.net...
> Daugeliu atveju tu teisus.
> Tik del kalbos noreciau uzduot klausima. Sakai lenkiskai, bet, ar tikrai 
> Lietuvos lenku vartojama kalba niekuo nesiskiria nuo Lenkijos lenku?
>