khe khe, keletą kartų perėjau su `iconv -f ISO8859-13 -t UTF-8` per tuos pačius reikalingus duomenis. Ar išgydoma ir kaip? Daugiau sportinis interesas, nes pradiniai duomenys yra, reiks tik dar kartą prafiltruoti ir paleisti per iconv'ą su //TRANSLIT -- ejs