Is kur cia dabar plotis ir ilgis atsirado bendroje kruvoje? Is esmes tai yra 
vienas ir tas pats, todel arba naudoji plotis, gylis, aukstis arba naudoji 
ilgis, gylis, aukstis.


"Artūras Šlajus"  wrote in message news:jtmdfr$2lb$1@trimpas.omnitel.net...

On 2012.07.12 14:22, MMM wrote:
> Na siandien (ir dar kokia savitele) uzknisiu visus su vertimais.
> Kalbant apie dydzius daiktu
> Anglu kalboje Width (plotis) atitinka LT ilgi, - ilgoji krastine, o Depth
> ( gylis) atitinka ploti. Tai va ir klausimas ar LT jau irgi iprasta 
> naudoti
> pavadinimus plotis-gylis-aukstis ar lieka senas geras 
> Ilgis-plotis-aukstis.
> Lietuviski uzrasai keis vokiskus, bet salia isliks angliski, tai 
> Width-Ilgis
> skambeti gali keistai.
>
>
Mano supratimu, jeigu objektas tau pries nosi.

plotis - atstumas nuo kairio objekto sono iki desinio.
ilgis - atstumas nuo objekto priekio iki galo.
gylis/aukstis - atstumas nuo objekto apacios iki virsaus.