Tema: PROZA. Išmintingas tėtis.Gyvenimo pamokos
Autorius: AišV
Data: 2011-07-20 22:18:55

man ir patiko tiesos-laisvės prefignacija. Šauniai ir xX'as interpretavo.
Šiai Aš dabar skaitau tokio debilo verstą Mundis Imaginalis. Debilas tas
vertėjas kaip turi būti. Pas arabus arba, vadinkim, muslimus, tiesa turi
daug atspalvių. Na, kaip pas lietuvius mąstyti. Galvoti, suprasti,
suvokti, sumąstyti ir bla bla bla. Taip ir islame Tiesa, turi daug
niuansų, kurie kotiruojami pagal .. ai nesigilinsim. Tai va. Sutapimas.
Mundis Imaginalis tiek tiesą, tiek laisvę interptuoja ...... chujovai.
Bet kitą vetus vertimas savotiškai geras. Na, jau 17 (bibliotekiniam)
puslapyje galite užtikti Laisvės-Tiesos kovą. Būtent 17 page,
pavartykite, jei nėra laiko skaityti

-- 
Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=18423