Parašysiu jums į /as@as.lt/

etoJA wrote:
> Sveiki.
> Gal kas galëtu isversti keleta pastraipu is LT i EN? ar patart kur vilniuj 
> kas galetu?
>
>
> "Pagrindinis magistro tiriamojo darbo tikslas – susipaþinti su plonasienëmis 
> erdvinëmis konstrukcijomis, iðnagrinëti sukimo kevalus, atlikti jø áràþø bei 
> poslinkiø ávertinimo metodø analizæ ir palyginimà.
>
>             "Baigiamàjá darbà sudaro: ávadas, trys dalys, iðvados, 
> literatûros sàraðas. Pirmoje dalyje pateikiama bendra informacija apie 
> plonasienës erdvinës konstrukcijos ir jø ávairovæ. Antroje dalyje apraðomi 
> lëkðtieji dvigubo kreivumo, cilindriniai bei sukimo kevalai. Treèioje dalyje 
> nagrinëjama ilgøjø ir trumpøjø sukimo kevalø konstrukcinio sprendimo, 
> skaièiavimo bei projektavimo problematika, kurià átakoja bemomentë teorija 
> ir pakraðèio efekto ávertinimas. Ketvirtoje dalyje, pasirinkus 
> skaièiuojamàjà sukimo kevalø schemà, atliekami áràþø ir poslinkiø 
> skaièiavimai, analizë ir palyginimas." 
>
>
>