Tema: Re: Patarkit lietuviska atitikmeni
Autorius: Gintautas Kaminskas
Data: 2009-12-08 18:23:52
Romas Z. wrote:
>
> O kad lietuviškai dažniausiai nepavyksta pasakyti trumpai ir gražiai,
> tai čia jau ką padarysi – visgi seniausia kalba jievropoj.
Štai priėjo Kindziukas ir tarė: Ne „seniausia“, nes visos IE kalbos –
vienodo „senumo“. Jūs norėjote / turėjote sakyti „konservatyviausia“ –
lingvistine prasme, ne politine. :-) O aš dar pridėčiau: "ir
gražiausia". (Antra – ispanų).
{Kas dėl negražiausios, čia skonio dalykas. Nežinočiau ar balsuoti už
lenkų kalbą, ar olandų ar danų. Anglų kalba taip pat mano ausiai
nelabai graži.}