Čia va mokausi anglų kalbos, radau straipsnelį ir audiofailą, ir užkliuvo tokia eilutė: He yells, "Hey, why won't you talk to me? I want to go to dinner with you. I'll take you to an expensive restaurant." Kodėl čia panaudotas būsimasis laikas? Kodėl ne "Why don't you talk to me", bet "Why won't you talk to me?" Kažko aš nesuprantu. Kaip čia bus išvertus - kodėl tu nekalbėsi su manim? Kažkokia nesąmonė.