inside-out wrote:
> Gal taip:
>
> Prieš žiūrėdamas pagalvok dukart, nes pamatęs nebeužmirši.
>
> "Gintautas Kaminskas" <kadagys@hotmail.com> wrote in message news:hhdt9o$7gv$1@trimpas.omnitel.net...
>   
>> Kaip išverstumėte lietuvių kalbon ... ?
>>
>> "Think twice before you look at it, because once you've seen it, you 
>> can't un-see it."
Irgi neblogai.  Ačiū už pasiūlymą.