per klasikos progama radijo teatras. as megstu, jei tai nera kokia
zaldokyne ar panasus veikalas, kur dramos aktoriai raiskiai vaidina
kaimiecius. sito negaliu pakesti. sikart istraukos is "veliniu". tikrai
buvo malonumas pasiklausyt. geri aktoriai - rosenas, micheleviciute, tuomet
daug jaunesne, nes irasas viens devyni devyni treciu metu. tik nepasakyta,
kieno vertimas, o juk tai labai svarbu. geda prisipazint, bet nesu skaicius
"veliniu". lenkiskai per sunku, o lietuviskas vertimas pakliuvo i rankas
nepaskaitomas, baisus. namuose tik toki turim - kokiu dvidesimtu
trisdesimtu metu leidima, dabar net nesuradau. kazkur tarp senu knygu
plonais popieriniais virseliais. taip susideveje, kad net baisu traukt is
lentynos. 

-- 
Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/satenai/?st_id=17139