sunku teisingai Bleiką išversti, nors tu ką. neužtenka kalbą žinoti, reikia panašiai galvoti, nes Bleikas yra mistikas. dauguma žmonių gyvena kaip tos muselės - negalvodami. o minties trūkumas reprezentuoja mirtį. Bleikas todėl ir klausia, koks gi tas intelektualinis skirtumas tarp tų dviejų gyvių - musės ir žmogaus, jei nei vienas, nei antras nesupranta, kas ta mirtis yr ir jos neapmąsto. trečiame stulpelyje kalbama apie "aklą ranką", beprasmę mirtį, į kurią atveda nesugebėjimas suprasti gyvenimo, kuris yra minties jėga ir kvėpavimas. -- Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=20082