Jums gali atrodyti kitaip, taiau tai du atskiri veiksmaodiai. I j vienas taisyklingas, kitas netaisyklingas. Pasigooglinkite "verbos ser y estar" Na, kad i ia yra neblogai paaikinta tai k jums sakiau: http://www.123teachme.com/learn_spanish/verb_theory_b9 "Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message news:gnj5fd$nrj$1@trimpas.omnitel.net... > Na taip, bet man vistiek atrodo tai daugiau dvi vieno žodžio formos, o > ne du atskiri veiksmažodžiai. > > Vytautas schrieb: >> Taip. Yra du veiksmažodžiai "būti": >> estar - būti laikinai, įgauti laikinai tam tikrą savybę. Būti >> konkrečioje vietoje. >> pvz: jis "yra" piktas. jis "yra" namuose, aš "esu" pavargęs, Dangus >> "yra" pilkas, jai "yra" linksma, jie dabar šoka (estan bailando) ir t.t. >> es/ser - nuolatinėms savybėms ar būsenoms pažymėti. >> mašina "yra" žalios spalvos, jis "yra" geranoriškas žmogus, ji "yra" >> puiki šokėja ir t.t. >> >> >> >> "Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message >> news:gnj3ou$kh7$1@trimpas.omnitel.net... >>> O ar tai du? >>> >>> Vytautas schrieb: >>>> "esta". Keista, kad keiÄ�ia ispanų kirÄ�io ženklÄ� i >>>> nosine : ) >>>> >>>> "Vytautas" <l.vytautas.s@BESPAMOgmail.com> wrote in message >>>> news:gnj33t$jjp$1@trimpas.omnitel.net... >>>>> Ispanu es/estÄÆ : ) . Tiesa ispanu kalboje yra sie du >>>>> veiksmazodziai buti, LT tik vienas. Kaip ten su lotynu Gintautai? >>>>> >>>>> "GK" <kadagys@hotmail.com> wrote in message >>>>> news:gnj181$gat$1@trimpas.omnitel.net... >>>>>> Geras. Duns Scotus, pakalustas savo lotynu kalbos kursu studento >>>>>> "Quid >>>>>> adest inter sotum et Scotum?" tuoj atsove "Mensa". >>>>>> >>>>>> Studentukas klausia, koks skirtumas tarp (pazodziui: kas yra/stovi >>>>>> tarp) sotum (durniaus) ir Scotum (pono mokytojo). Scotus atsake: >>>>>> stalas. >>>>>> >>>>>> UXOR MEA, MALA SUS EST. O zmonele, kiaule eda obuolius (/obuolius >>>>>> kiaule eda/). >>>>>> >>>>>> UXOR MEA MALA SUS EST. Mano zmona - bloga kiaule (yra). (Dar >>>>>> vienas: >>>>>> lotynu 'est', lietuviu "esti".) >>>>>> >>>>>> >>>>>> Romas Z. wrote: >>>>>>> sedemus - sedime >>>>>>> socdemus - sedi (opozicijoje) :) >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> "GK" <kadagys@hotmail.com <mailto:kadagys@hotmail.com>> wrote in >>>>>>> message news:gnhlei$g9d$1@trimpas.omnitel.net... >>>>>>> Tokiu yra nemazai: dentes - dantys; senex - senis; vir - vyras; >>>>>>> linum - linas; gentes - gentys; mensis - menesis; noctes - >>>>>>> naktys; >>>>>>> sedemus - sedime; tres - trys. >>>>>>> >>>>>>> Junda wrote: >>>>>>>> Labai nustebau del tokio anglisko zodzio panasumo i >>>>>>>> lietuviska... >>>>>>>> arable - ariamas >>