Vaizduoklio formatas negerai, nes tai gali būti ir, pvz., projektoriaus ant sienos projektuojamo vaizdo santykis.



"Romas Z." <juozeta@jahu.kom> wrote in message news:gnsj58$26a$1@trimpas.omnitel.net...
> vaizdo formatas - ok. Naujieji ant sienos kabinami tielikai turi 16:9 aspect ratio.
>
>
>
> "Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message news:gnsdjl$s1e$1@trimpas.omnitel.net...
>> Junda schrieb:
>>> GK wrote:
>>>> The "aspect ratio" of a film is the ratio between the width and the height of the picture.  Ar skaitytojas taip 
>>>> suprastų žodžius „vaizdo santykis“, nežinau.
>>>
>>> Eur-lex tai siūlo 'vaizduoklio formatas', bet man kažkaip baisiai skamba :)
>>
>> o gal tiesiog "vaizdo formatas"?
>>
>
>