Tema: Re: iš 1937 m. gimimo liudijimo
Autorius: Niccolo
Data: 2011-02-23 10:29:30
Na, galima suprasti ir kaip "prisiimame materialinę atsakomybę įstatymų numatyta tvarka"

"Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message news:ik28cr$sv8$1@trimpas.omnitel.net...
> Am 23.02.2011 06:47, schrieb GK:
>> Šį liudijimą tvirtiname savo parašais ir už jo tikrumą atsakome visais
>> savo turtais einant įstatymu.
>>
>> Kaip čia suprasti « atsakome visais savo turtais einant įstatymu » ?
>> (Angliškai?)
> 
> Manau, kad šiandien oficiali frazė būtų "atsakome... įstatymų numatyta 
> tvarka"